Juana
Me estaba contando juana
Que su marido jose
La deja por la mañana
Sin papelon ni cafe;
Y de noche cuando llega,
Me contaba con dolor,
Que la regaña y le pega
Sin tener razon.
Calmate, juana,
Y no llores mas;
De aqui a mañana
Se te olvidaran
Todas tus tristezas
Y tu preocupacion,
Junto conmigo viviras
En una casa con un balcon
Y alli la vida pasaras
Llena de ilusion.
Juana
Juana me racontait
Que son mari José
La laisse le matin
Sans papier ni café ;
Et le soir quand il rentre,
Elle me racontait avec douleur,
Qu'il la gronde et la frappe
Sans raison.
Calme-toi, Juana,
Et ne pleure plus ;
D'ici demain
Tu oublieras
Toutes tes tristesses
Et tes préoccupations,
Avec moi tu vivras
Dans une maison avec un balcon
Et là, tu passeras ta vie
Pleine d'illusions.