395px

Gypsy Heritage (feat. Tito Puentes)

Celia Cruz

Herencia Gitana (part. Tito Puentes)

Me dejaron de herencia mis pares
Además de la luna y el sol
Una bata cuaja' de lunares
Que conmigo to' el mundo corrió
Un borrico y un par de calderas
Muchas ganas de no trabajar
Con talento
Pupilo y salero
Pa' poder esta vida pasar

Muy poquita cosa
Esa es la verdad
Pero estoy dichosa
Pudiendo Canta'

Soy de la raza Calé
Que al mundo dicta sus leyes
Hija de pares gitanos
Y llevo sangre de reyes en la
Palma de la mano
Y llevo sangre de reyes en la
Palmita e' la mano
Soy de la raza Calé

(O le das tú, o le doy yo, o le caemo' todo' en ganga olé!)

Yo quisiera morir en la cuna
Que al nacer recogió al faraón
Y mis ojos sellar en la luna
Y mis labios sellar en el sol

Yo no envidio de naide la suerte
Soy lo mismo que el pavo real
Qué orgulloso recibe la muerte
Y orgulloso del mundo se va

Muy poquita cosa
Esa es la verdad
Pero estoy dichosa
Pudiendo Canta'

Soy de la raza Calé
Que al mundo dicta sus leyes
Hija de pares gitanos
Y llevo sangre de reyes en la
Palma de la mano
Y llevo sangre de reyes en la
Palmita e' la mano
Soy de la raza Calé

¡Y olé! (¡Y olé!)

Gypsy Heritage (feat. Tito Puentes)

They left me as an inheritance my folks
Besides the moon and the sun
A polka dot dress
That everyone ran with me
A donkey and a couple of pots
Lots of desire not to work
With talent
Pupil and charm
To be able to get through this life

Very little
That's the truth
But I'm happy
Being able to sing

I'm from the Calé race
That dictates its laws to the world
Daughter of gypsy folks
And I carry royal blood in the
Palm of my hand
And I carry royal blood in the
Little palm of my hand
I'm from the Calé race

(You give it, or I give it, or we all fall in love, olé!)

I would like to die in the cradle
That at birth the pharaoh picked up
And seal my eyes in the moon
And seal my lips in the sun

I don't envy anyone's luck
I'm just like the peacock
How proud he receives death
And proudly leaves the world

Very little
That's the truth
But I'm happy
Being able to sing

I'm from the Calé race
That dictates its laws to the world
Daughter of gypsy folks
And I carry royal blood in the
Palm of my hand
And I carry royal blood in the
Little palm of my hand
I'm from the Calé race

And olé! (And olé!)

Escrita por: J. Mostazo / R. Perelló / S. Catabrana