Semente da Fraternidade
Quando um sentimento de felicidade
Em fazer caridade, em levar o pão
Quando um desejo grande de verdade
Lhe trouxer vontade de ajudar o irmão
Quando a alegria em atender o leito
Lhe encher o peito de satisfação
É que a semente da fraternidade
Já chegou ao fundo do seu coração
Quando o orgulho, a inveja e a maldade
Cederem lugar para o perdão
Quando a cobiça, o ódio e vaidade
Partirem de vez, levando a ingratidão
Quando não houver mais adversidade,
Desigualde e discriminação
É que a semente da fraternidade
Já chegou ao fundo do seu coração
(2x)
E a humanidade então será feliz
E se amará como uma só nação
É que a semente da fraternidade
Já chegou ao fundo do seu coração
Semilla de la Fraternidad
Cuando un sentimiento de felicidad
Al hacer caridad, al llevar el pan
Cuando un deseo grande de verdad
Te traiga la voluntad de ayudar al hermano
Cuando la alegría de atender el lecho
Te llene el pecho de satisfacción
Es que la semilla de la fraternidad
Ya llegó al fondo de tu corazón
Cuando el orgullo, la envidia y la maldad
Den paso al perdón
Cuando la codicia, el odio y la vanidad
Se vayan de una vez, llevándose la ingratitud
Cuando ya no haya más adversidad,
Desigualdad y discriminación
Es que la semilla de la fraternidad
Ya llegó al fondo de tu corazón
(2x)
Y la humanidad entonces será feliz
Y se amará como una sola nación
Es que la semilla de la fraternidad
Ya llegó al fondo de tu corazón
Escrita por: Roberto Ferreira