Býr Defa
Ýnsan bir defa sever
Ýnsan, bir defa göze alýr herþeyi,
Býr defa sever.
Bir defa katlanýr edalara,
Bir defa tapar.
Bir defa feda eder her varýný yoluna,
Evreni sallar, bin ömre bedel 0 bakýþ uðruna.
Ýnsan, bir defa sevdaya tutsak olur,
Bir defa yanar.
Bir defa her hali candan olur,
Bir defa coþar.
Bir defa aþýk olur o güzele delice.
Gözü can atar, "Seviyorum", "Çok Seviyorum" demeye.
Ondan sonra, ne fýrtýnalar,
Ne güneþler",
Ne mevsimler...
Ömür gelir geçer,
Biter!
Hiçbir kimse, hiçbir þey silemez,
Ne ismini, ne de yüreðime mühürlenmiþ izleri
Una vez
La gente ama una vez
La gente, una vez se arriesga con todo,
Una vez ama.
Una vez se somete a los encantos,
Una vez adora.
Una vez sacrifica todo por su camino,
Saca al universo de su eje, vale mil vidas una sola mirada.
La gente, una vez queda atrapada en el amor,
Una vez arde.
Una vez cada gesto se vuelve sincero,
Una vez se emociona.
Una vez se enamora locamente de esa belleza.
Su corazón anhela decir 'Te amo', 'Te amo mucho'.
Después de eso, ni tormentas,
Ni soles,
Ni estaciones...
La vida viene y va,
¡Termina!
Nadie, nada puede borrar,
Ni su nombre, ni las huellas selladas en mi corazón