Recolhe Minhas Lágrimas (Salmo 56)
No dia em que tenho medo, confio em Ti
Em meio ao meu desespero, espero em Ti
Em Deus cuja palavra eu louvo, seguro estou
Na hora em que eu o chamo, está a me ouvir
Recolhe minhas lágrimas num odre
Escuta os meus gemidos, ó Deus
Em ti eu ponho a minha esperança
Sei que nunca deixarás de me ouvir.
Ainda vai doer um pouco, mas tudo logo vai passar
Eu sei que tudo, tudo passa, mas eterno é teu amar
Ó Deus, sinto-me agradecido, meus votos a Ti farei
Por Ti cumpro sacrifícios. Cantar-te-ei entre as nações
Recolhe minhas lágrimas num odre
Escuta os meus gemidos, ó Deus
Em ti eu ponho a minha esperança
Sei que nunca deixarás de me ouvir. (recolhe)
Récupère Mes Larmes (Psaume 56)
Le jour où j'ai peur, je me confie en Toi
Au milieu de mon désespoir, j'espère en Toi
En Dieu dont je loue la parole, je suis en sécurité
Au moment où je l'appelle, Il m'entend
Récupère mes larmes dans une outre
Écoute mes gémissements, ô Dieu
En Toi je mets mon espoir
Je sais que Tu ne cesseras jamais de m'entendre.
Ça va encore faire un peu mal, mais tout va vite passer
Je sais que tout, tout passe, mais ton amour est éternel
Ô Dieu, je me sens reconnaissant, mes vœux je Te ferai
Pour Toi, je ferai des sacrifices. Je Te chanterai parmi les nations
Récupère mes larmes dans une outre
Écoute mes gémissements, ô Dieu
En Toi je mets mon espoir
Je sais que Tu ne cesseras jamais de m'entendre. (récupère)
Escrita por: Celina Borges