Pour Vous
Je suis venue
De mon coin de planete
Et je veux chanter pour vous
Les images et les mots
Qui chantent dans ma tete
Je veux les chanter pour vous
Tous mes maneges
Mes jardins d'enfance
Je veux les chanter pour vous
Tant que l'amour
Me prendra dans sa danse
Je chanterai pour vous
J'irai regarder de plus pres
Toutes les merveilles
Du ciel et de l'eau
Tous les oiseaux-flamme
Caressant les vagues
Les iles ou les bateaux sont fous
La course aux etoiles
Le pays des miracles
Je veux les chanter pour vous
Je veux qu'on m'apprenne
Les bonheurs de la terre
Et je veux les chanter pour vous
Parce que je vous aime
Et je veux que l'on m'aime
Ce que je chante est pour vous
Ce que je chante est pour vous
Para Ti
He venido
Desde mi rincón del planeta
Y quiero cantar para ti
Las imágenes y las palabras
Que cantan en mi cabeza
Quiero cantarlas para ti
Todos mis carruseles
Mis jardines de infancia
Quiero cantarlos para ti
Mientras el amor
Me lleve en su baile
Cantaré para ti
Ir a mirar más de cerca
Todas las maravillas
Del cielo y del agua
Todos los pájaros de fuego
Acariciando las olas
Las islas donde los barcos están locos
La carrera hacia las estrellas
El país de los milagros
Quiero cantarlos para ti
Quiero que me enseñen
Las alegrías de la tierra
Y quiero cantarlas para ti
Porque te amo
Y quiero que me amen
Lo que canto es para ti
Lo que canto es para ti