395px

Wir

Céline Dion

Us

I want to know why
You're letting this die
Without the blink of an eye
You say that you need time
I say you'll be fine

If you could only see
Like you did before
You became imprisoned
Can I reopen the door?

You say it doesn't matter
Then tell me what does?
And why it isn't what
You've been thinking of
You say it's never easy
Then tell me what was?
Is it never worth the pain?
Could you believe it was?
When life keeps living
That's what life keeps giving to us

Once we were one mind
Drifting in one time
And ever true we were friends
But something's gone from my
Picture of this life

If we could only see
Like we did before
You became imprisoned
Can I reopen the door?

You say it doesn't matter
Then tell me what does?
And why it isn't what
You've been thinking of
You say it's never easy
Then tell me what was?
Is it never worth of pain?
Could you believe it was?
When life keeps living
That's what life keeps giving to us

The hope has vanished from your eyes
You are my faith and one truth
There's every reason to get through
And you're why I know there's a reason

If we could only see
Like we did before
We'd became impressioned
Can I reopen the door

You say it doesn't matter
Then tell me what does?
And why it isn't what
You've been thinking of
You say it's never easy
Then tell me what was?
Is it never worth of pain?
Could you believe it was?

You say it doesn't matter
Then tell me what does?
And why it isn't what
You've been thinking of
You say it's never easy
Then tell me what was?
Is it never worth of pain?
Could you believe it was?
When life keeps living
That's what life keeps giving to us
To us
To us
Keep on living

Wir

Ich will wissen, warum
Du das hier sterben lässt
Ohne einen Wimpernschlag
Du sagst, du brauchst Zeit
Ich sage, es wird dir gut gehen

Wenn du nur sehen könntest
Wie damals, als du es konntest
Bevor du gefangen warst
Kann ich die Tür wieder öffnen?

Du sagst, es spielt keine Rolle
Dann sag mir, was zählt?
Und warum es nicht das ist
Woran du gedacht hast
Du sagst, es ist nie einfach
Dann sag mir, was war?
Ist es nie den Schmerz wert?
Könntest du glauben, es war?
Wenn das Leben weitergeht
Das ist es, was das Leben uns gibt

Einst waren wir ein Geist
Schwebend in einer Zeit
Und immer wahr waren wir Freunde
Doch etwas fehlt in meinem
Bild von diesem Leben

Wenn wir nur sehen könnten
Wie damals, als wir es konnten
Bevor du gefangen warst
Kann ich die Tür wieder öffnen?

Du sagst, es spielt keine Rolle
Dann sag mir, was zählt?
Und warum es nicht das ist
Woran du gedacht hast
Du sagst, es ist nie einfach
Dann sag mir, was war?
Ist es nie den Schmerz wert?
Könntest du glauben, es war?
Wenn das Leben weitergeht
Das ist es, was das Leben uns gibt

Die Hoffnung ist aus deinen Augen verschwunden
Du bist mein Glaube und eine Wahrheit
Es gibt jeden Grund, es zu schaffen
Und du bist der Grund, warum ich weiß, dass es einen Grund gibt

Wenn wir nur sehen könnten
Wie damals, als wir es konnten
Würden wir beeindruckt sein
Kann ich die Tür wieder öffnen?

Du sagst, es spielt keine Rolle
Dann sag mir, was zählt?
Und warum es nicht das ist
Woran du gedacht hast
Du sagst, es ist nie einfach
Dann sag mir, was war?
Ist es nie den Schmerz wert?
Könntest du glauben, es war?

Du sagst, es spielt keine Rolle
Dann sag mir, was zählt?
Und warum es nicht das ist
Woran du gedacht hast
Du sagst, es ist nie einfach
Dann sag mir, was war?
Ist es nie den Schmerz wert?
Könntest du glauben, es war?
Wenn das Leben weitergeht
Das ist es, was das Leben uns gibt
Uns
Uns
Mach weiter mit dem Leben

Escrita por: Billy Pace