395px

Hoe Blijft Een Moment Voor Altijd?

Céline Dion

How Does A Moment Last Forever

How does a moment last forever?
How can a story never die?
It is love we must hold onto
Never easy, but we try
Sometimes our happiness is captured
Somehow, our time and place stand still
Love lives on inside our hearts and always will

Minutes turn to hours, days to years and gone
But when all else has been forgotten
Still our song lives on

Maybe some moments weren't so perfect
Maybe some memories not so sweet
But we have to know some bad times
Or our lives are incomplete
Then when the shadows overtake us
Just when we feel all hope is gone
We'll hear our song and know once more
Our love lives on

How does a moment last forever?
How does our happiness endure?
Through the darkest of our troubles
Love is beauty, love is pure
Love pays no mind to desolation
It flows like a river through the soul
Protects, proceeds and perseveres
And makes us whole

Minutes turn to hours, days to years and gone
But when all else has been forgotten
Still our song lives on
How does a moment last forever
When our song lives on

Hoe Blijft Een Moment Voor Altijd?

Hoe blijft een moment voor altijd bestaan?
Hoe kan een verhaal nooit vergaan?
Het is de liefde die we moeten vasthouden
Nooit makkelijk, maar we doen ons best
Soms wordt ons geluk gevangen
Op de een of andere manier staat onze tijd en plek stil
Liefde leeft voort in ons hart en dat zal altijd zo zijn

Minuten worden uren, dagen worden jaren en zijn voorbij
Maar wanneer alles vergeten is
Leeft ons lied nog steeds voort

Misschien waren sommige momenten niet zo perfect
Misschien zijn sommige herinneringen niet zo zoet
Maar we moeten ook de slechte tijden kennen
Anders zijn onze levens niet compleet
Dan, wanneer de schaduwen ons overnemen
Juist wanneer we denken dat alle hoop verloren is
Zullen we ons lied horen en opnieuw weten
Onze liefde leeft voort

Hoe blijft een moment voor altijd bestaan?
Hoe houdt ons geluk stand?
Door de donkerste van onze problemen
Liefde is schoonheid, liefde is puur
Liefde let niet op verwoesting
Het stroomt als een rivier door de ziel
Beschermt, gaat verder en volhardt
En maakt ons heel

Minuten worden uren, dagen worden jaren en zijn voorbij
Maar wanneer alles vergeten is
Leeft ons lied nog steeds voort
Hoe blijft een moment voor altijd bestaan
Wanneer ons lied nog steeds voortleeft

Escrita por: Tim Rice Alan Menken