395px

LÁGRIMAS DE ROCÍO

Célio Bomfim

LÁGRIMAS DE ORVALHO

O orvalho da manhã que pousa
Nas pétalas de uma flor
É como lágrimas que caem dos olhos
De alguém que chora por amor

O vapor da água condensado
É o que potege a frágil flor
Como as lágrimas fizeram comigo
Aliviando a minha dor

Em meus olhos lágrimas de orvalho
Protegeram-me do desamor
Que instalou-se com a sua ausência
E restauraram o meu vigor

O vapor da água condensado
É o que protege a frágil flor
Como as lágrimas fizeram conosco
Ressuscitando o nosso amor

LÁGRIMAS DE ROCÍO

El rocío de la mañana que se posa
En los pétalos de una flor
Es como lágrimas que caen de los ojos
De alguien que llora por amor

El vapor del agua condensada
Es lo que protege la frágil flor
Como las lágrimas lo hicieron conmigo
Aliviando mi dolor

En mis ojos lágrimas de rocío
Me protegieron del desamor
Que se instaló con tu ausencia
Y restauraron mi vigor

El vapor del agua condensada
Es lo que protege la frágil flor
Como las lágrimas lo hicieron con nosotros
Resucitando nuestro amor

Escrita por: Célio Bomfim Tomaz