395px

LA FLOR MÁS HERMOSA

Célio Bomfim

A MAIS LINDA FLOR

Eu era um menino tímido
Querendo te namorar
Porém, baixava a cabeça
Quando te via passar

Hoje, eu sou uma brisa
Beijando-te, meu amor
Pra refrescar o seu corpo
E amenizar o calor

Do nosso belo jardim
Tu és a mais linda flor
E eu sou o seu colibri
Polinizando o amor

Nas águas calmas do rio
Me banho quando faz sol
Tu, me vendo banhar
Me lança o seu anzol

Então, me finjo de peixe
Pra abocanhar seu anzol
Tu, me tiras da água
E amamo-nos sob o sol

LA FLOR MÁS HERMOSA

Yo era un chico tímido
Queriendo salir contigo
Pero bajaba la cabeza
Cuando te veía pasar

Hoy, soy una brisa
Besándote, mi amor
Para refrescar tu cuerpo
Y aliviar el calor

En nuestro hermoso jardín
Tú eres la flor más hermosa
Y yo soy tu colibrí
Polinizando el amor

En las aguas tranquilas del río
Me baño cuando sale el sol
Tú, viéndome bañar
Me lanzas tu anzuelo

Entonces, finjo ser un pez
Para morder tu anzuelo
Tú, me sacas del agua
Y nos amamos bajo el sol

Escrita por: Célio Bomfim Tomaz