395px

Las lágrimas de la lluvia

Celio Gomes

As Lagrimas da Chuva

Os pingos da chuva me confundem
Com as lagrimas que caem e molham o nosso cobertor
Me sinto desamparado por não ter
Quem eu amo tanto do meu lado
Estou chorando implorando pelo o teu amor

A chuva já parou de cair sinto em meu leito
As lagrimas também secaram em meu peito
Eu preciso do seu corpo pra me proteger
E do calor do seu abraço pra me aquecer
Hoje acordei e não te encontrei
Volta resgata minha vontade de viver

Quero você comigo aqui me conduza ao paraíso
Você e o meu sol você e tudo que eu preciso
Amor venha curar a minha solidão
Venha secar as lagrimas que brotam do meu coração

Las lágrimas de la lluvia

Las gotas de la lluvia me confunden
Con las lágrimas que caen y mojan nuestra manta
Me siento desamparado por no tener
A quien tanto amo a mi lado
Estoy llorando, suplicando por tu amor

La lluvia ya dejó de caer, siento en mi lecho
También se secaron las lágrimas en mi pecho
Necesito de tu cuerpo para protegerme
Y del calor de tu abrazo para calentarme
Hoy desperté y no te encontré
Vuelve, rescata mi voluntad de vivir

Quiero que estés conmigo aquí, llévame al paraíso
Tú eres mi sol, tú eres todo lo que necesito
Amor, ven a curar mi soledad
Ven a secar las lágrimas que brotan de mi corazón

Escrita por: Celio Gomes / Ruy Bc