A Dorzinha
Tem uma dorzinha aqui dentro do meu peito, que só você amor pode um dia curar.
Eu tenho medo que não seja passageira
E você na brincadeira esquecer de concertar
De madrugada ela me faz perder o sono...
De manhã não me deixa descansar
O tempo todo eu só penso em você
Tudo é tão triste sem você pra me amar
Quando anoitece a dorzinha vai aumentando
Fujo da solidão indo pra outro lugar
Num lugarzinho a frente do oceano
Com minha vola eu canto para os peixinhos no mar
Com minha viola eu canto para os peixinhos no mar(bis)
Volta ao início...
La Pequeña Dolorcita
Hay una pequeña dolorcita aquí dentro de mi pecho, que solo tú amor podrás curar algún día.
Tengo miedo de que no sea pasajera
Y que tú, jugando, te olvides de arreglarla.
En la madrugada me hace perder el sueño...
Por la mañana no me deja descansar.
Todo el tiempo solo pienso en ti
Todo es tan triste sin ti para amarme.
Cuando anochece la dolorcita va aumentando
Huyo de la soledad yendo a otro lugar.
En un rinconcito frente al océano
Con mi guitarra canto para los pececitos en el mar.
Con mi guitarra canto para los pececitos en el mar (bis)
Vuelvo al principio...