395px

Too Many Orders

Celly Campello

Ordens Demais

A noite passada
Cheguei depois das dez
Papai bronqueou
Mamãe também

Eu tenho que me deitar
Antes das dez
É a ordem que recebi

Ordens pra cá
Ordens pra lá
Os pais são tolos e dão ordens demais

Eu quase perdi o amor que sonhei
Porque dão ordens demais!

E se meu bem quiser me telefonar
Não vão deixar
Eu atender

Por isso me chame só antes das dez
É a ordem que eu recebi

Ordens pra cá
Ordens pra lá
Os pais são tolos e dão ordens demais
Eu quase perdi o amor
Que sonhei
Porque dão ordens demais!

O meu irmãozinho vive
A me seguir
O que vou fazer
Para fugir?
Você vai cumprir em vez do meu irmão
É um perfeito espião

Ordens pra cá
Ordens pra lá
Os pais são tolos e dão ordens demais!
Eu quase perdi o amor que sonhei
Porque dão ordens demais!
Porque dão ordens demais!

Too Many Orders

Last night
I arrived after ten
Dad scolded
Mom too

I have to go to bed
Before ten
That's the order I received

Orders this way
Orders over there
Parents are foolish and give too many orders

I almost lost the love I dreamed of
Because they give too many orders!

And if my sweetheart wants to call me
They won't let it happen
I will answer

So call me only before ten
That's the order I received

Orders this way
Orders over there
Parents are foolish and give too many orders
I almost lost love
What I dreamed
Because they give too many orders!

My little brother lives
Follow me
What am I going to do?
To escape?
You will fulfill your duty instead of my brother
He's a perfect spy

Orders this way
Orders over there
Parents are foolish and give too many orders!
I almost lost the love I dreamed of
Because they give too many orders!
Because they give too many orders!

Escrita por: Bob Crew, Fred Jorge (Tradutor, Compositor), Frank Slay Jr