Ordens Demais
A noite passada
Cheguei depois das dez
Papai bronqueou
Mamãe também
Eu tenho que me deitar
Antes das dez
É a ordem que recebi
Ordens pra cá
Ordens pra lá
Os pais são tolos e dão ordens demais
Eu quase perdi o amor que sonhei
Porque dão ordens demais!
E se meu bem quiser me telefonar
Não vão deixar
Eu atender
Por isso me chame só antes das dez
É a ordem que eu recebi
Ordens pra cá
Ordens pra lá
Os pais são tolos e dão ordens demais
Eu quase perdi o amor
Que sonhei
Porque dão ordens demais!
O meu irmãozinho vive
A me seguir
O que vou fazer
Para fugir?
Você vai cumprir em vez do meu irmão
É um perfeito espião
Ordens pra cá
Ordens pra lá
Os pais são tolos e dão ordens demais!
Eu quase perdi o amor que sonhei
Porque dão ordens demais!
Porque dão ordens demais!
Demasiados Pedidos
Anoche
Llegué después de las diez
Papá regañó
Mamá también
Tengo que irme a la cama
Antes de las diez
Ese es el pedido que recibí
Pedidos de esta manera
Pedidos allí
Los padres son tontos y dan demasiadas órdenes
Casi pierdo el amor con el que soñaba
¡Porque dan demasiadas órdenes!
Y si mi amorcito quiere llamarme
No lo permitirán
Yo responderé
Así que llámame solo antes de las diez
Ese es el pedido que recibí
Pedidos de esta manera
Pedidos allí
Los padres son tontos y dan demasiadas órdenes
Casi pierdo el amor
Lo que soñé
¡Porque dan demasiadas órdenes!
Mi hermanito vive
Sígueme
¿Qué voy a hacer?
¿Para escapar?
Tú cumplirás con tu deber en lugar de mi hermano
Es un espía perfecto
Pedidos de esta manera
Pedidos allí
¡Los padres son tontos y dan demasiadas órdenes!
Casi pierdo el amor con el que soñaba
¡Porque dan demasiadas órdenes!
¡Porque dan demasiadas órdenes!
Escrita por: Bob Crew, Fred Jorge (Tradutor, Compositor), Frank Slay Jr