Beija Flor Hinário da Paz
Vejo um pássaro de luz
Que surge no horizonte
Voando no céu azul
De mil cores deslumbrante
Vivo neste belo mundo
Junto com as mil flores
Banhadas com as águas
Que fecundam nosso chão
Incensos acendem
Leves aos céus
Levando as mensagens
Nas asas douradas
De um mimoso
Beija-flor
Que voa que voa
O mimoso beija-flor
Beija Flor Himno de la Paz
Veo un pájaro de luz
Que surge en el horizonte
Volando en el cielo azul
De mil colores deslumbrantes
Vivo en este hermoso mundo
Junto con las mil flores
Bañadas con las aguas
Que fecundan nuestra tierra
Incienso se enciende
Ligero hacia los cielos
Llevando los mensajes
En las alas doradas
De un lindo
Colibrí
Que vuela que vuela
El lindo colibrí