A Brisa do Corcovado
Até que enfim !
Chegou a madrugada;
Quero de novo lhe ver,
Flor da noite,minha namorada;
Quero extrair o seu pólem
Exalar seu perfume
E depois,lhe consumir
Como se faz com a flor
Seu amor Colibri;
O dois irmãos neblinado
Me lembra você,só você
O vento frio do sul
Anuncia você,só você
A brisa do Corcovado
Vem trazer você,trazer você;
Eu vou, abraçado à você, eu vou
De qualquer jeito ,amor
Sem divorcio eu vou
La Brisa del Corcovado
¡Por fin!
Llegó la madrugada;
Quiero volver a verte,
Flor de la noche, mi novia;
Quiero extraer tu polen
Exhalar tu perfume
Y luego, consumirte
Como se hace con la flor
Tu amor Colibrí;
El dos hermanos envuelto en neblina
Me recuerda a ti, solo a ti
El viento frío del sur
Anuncia tu llegada, solo tú
La brisa del Corcovado
Viene a traerte, a traerte;
Voy, abrazado a ti, voy
De cualquier manera, amor
Sin divorcio, voy