Sambamaria
sambamaria aparecida nossa senhora mãe do brasil
santa mãe menininha da fé
do axé-shalon-salamaleico-saravá
que há no recôncavo da sé
no rito da comida-bebida dança do afoxé
no mito da escola de orixás cantantes do candomblé
quanto maior a sinceridade maior é o segredo
quando maior a dificuldade maior é o desejo
mão da doçura feita na labuta do canavial
pé no caminho quente da alegria do carnaval
sambamaria aparecida nossa senhora mãe do brasil
Sambamaria
sambamaria aparecida nuestra señora madre de Brasil
santa madre niñita de la fe
del axé-shalon-salamaleico-saravá
que hay en el recóncavo de la sé
en el rito de la comida-bebida danza del afoxé
en el mito de la escuela de orixás cantantes del candomblé
cuanto mayor la sinceridad mayor es el secreto
cuando mayor la dificultad mayor es el deseo
mano de dulzura hecha en el trabajo del cañaveral
pie en el camino caliente de la alegría del carnaval
sambamaria aparecida nuestra señora madre de Brasil