Atlântida
Na praia da tua pele
na orla do teu domingo
eu brinco de navegar
e você flutua comigo
Que mares serão aqueles?
Mergulho e me desmilingüo
Marolas dentro de ti
são as ondas do Havaí
Dentro de ti
ao me afogar
eu descobri
Atlântida
Perto de ti
não vou dormir
pra não sonhar
com outra vida
Na ilha dos teus amores
aonde nasce o arco-íris
jamais anoitecerá
Tudo somos nós e o mar
Atlantide
Sur la plage de ta peau
au bord de ton dimanche
je fais semblant de naviguer
et tu flottes avec moi
Quels océans seront ceux-là ?
Je plonge et je me décompose
Des vagues en toi
sont les flots d'Hawaï
À l'intérieur de toi
en me noyant
j'ai découvert
l'Atlantide
Près de toi
je ne vais pas dormir
pour ne pas rêver
d'une autre vie
Sur l'île de tes amours
où naît l'arc-en-ciel
il ne fera jamais nuit
Tout est nous et la mer