Grafite
Você é um livro que eu nunca entendi
mas vivo lendo
e encontro frases que eu mesmo escrevi
Pelos seus dedos
Às vezes deixo de viver
relendo trechos de você:
o olhar onde cresci
o corpo onde morei
Que estranho fim você tramou pra mim, hein?
Será que os sentimentos que provei
são verdadeiros
ou são a vida que eu adaptei
ao seu roteiro?
Assisto a sua boca rir
a sua pele arrepiar
Só ta faltando um triz
pro filme terminar
Vá lá pra tela antes que acenda a luz, vá!
Sempre foi assim: você grafita o ar
depois eu ergo um muro atrás
pra não deixar o spray sumir
E depois, nada mais
E você, onde eu li?
Entendi:
deve ser meu final feliz
Grafiti
Eres un libro que nunca entendí
pero sigo leyendo
y encuentro frases que yo mismo escribí
A través de tus dedos
A veces dejo de vivir
releyendo fragmentos de ti:
la mirada donde crecí
el cuerpo donde viví
¡Qué extraño final tramaste para mí, eh?
¿Será que los sentimientos que experimenté
son verdaderos
o son la vida que adapté
a tu guion?
Observo tu boca reír
tu piel erizarse
Solo falta un detalle
para que la película termine
¡Ve a la pantalla antes de que se encienda la luz, ve!
Siempre ha sido así: tú grafiteas el aire
después yo levanto un muro detrás
para que no se borre el spray
Y luego, nada más
¿Y tú, dónde leí?
Entendí:
debe ser mi final feliz
Escrita por: Celso Viafora