No Vuelvas a Llorar
Si tu horizonte amanece gris
No temas nunca a la soledad
No me voy a alejar de ti
Si a la Luna aguardan noches sin dormir
Nunca te faltará el calor
De mi piel junto a ti
Y otro día vendrá y tus penas se irán
Montadas en un rayo de Sol
Y una brisa de amor limpiará tu dolor
No vuelvas a llorar
Si se apaga tu voz por el miedo a volar
Convierte en alas todo dolor
Si se clavan tus pies y no puedes andar
Invéntate un camino y ve
Si las estrellas no ves salir
Y tus heridas no cierran bien
Siempre vas a encontrarme aquí
Cuando el frío hiele la rosa en tu jardín
Nunca te faltará el calor
De mi piel junto a ti
Y otro día vendrá y tus penas se irán
Montadas en un rayo de Sol
Y una brisa de amor limpiará tu dolor
No vuelvas a llorar
Si se apaga tu voz por el miedo a volar
Convierte en alas todo dolor
Si se clavan tus pies y no puedes andar
Invéntate un camino y ve
Canta a la luz de un nuevo día
Busca el camino al amanecer
Danza en el viento con alegría
Lucha ya por tu libertad
Don't Cry Again
If your horizon dawns gray
Never fear the loneliness
I'm not going to drift away from you
If the Moon awaits sleepless nights
You will never lack the warmth
Of my skin next to you
And another day will come and your sorrows will fade away
Riding on a ray of Sun
And a breeze of love will cleanse your pain
Don't cry again
If your voice fades out from fear of flying
Turn all pain into wings
If your feet get stuck and you can't walk
Invent a path and go
If you don't see the stars come out
And your wounds don't heal properly
You will always find me here
When the cold freezes the rose in your garden
You will never lack the warmth
Of my skin next to you
And another day will come and your sorrows will fade away
Riding on a ray of Sun
And a breeze of love will cleanse your pain
Don't cry again
If your voice fades out from fear of flying
Turn all pain into wings
If your feet get stuck and you can't walk
Invent a path and go
Sing in the light of a new day
Find the path to dawn
Dance in the wind with joy
Fight now for your freedom