Down by the Salley Gardens
Down by the Salley Gardens
My love and I did meet
I passed the Salley Gardens
So gently on my feet
I bid him take life easy
As the leaves grow on the tree
But he being young and foolish
With me would not agree
In a field by the river
My love and I did stand
And on his leaning shoulder
I gently laid my head
I bid him take life easy
As the grass grows on the weirs
But he was young and foolish
And now he's full of tears
Down by the Salley Gardens
My love and I did meet
I passed the Salley Gardens
So gently on my feet
I bid him take life easy
As the leaves grow on the tree
But he being young and foolish
With me would not agree
Bij de Salley Tuinen
Bij de Salley Tuinen
Ontmoette ik mijn lief
Ik liep langs de Salley Tuinen
Zo zachtjes op mijn voeten
Ik vroeg hem om het leven rustig aan te nemen
Terwijl de bladeren aan de boom groeien
Maar hij, jong en dwaas
Wilde daar niet mee instemmen
In een veld bij de rivier
Stonden mijn lief en ik
En op zijn schouder leunend
Legde ik zacht mijn hoofd
Ik vroeg hem om het leven rustig aan te nemen
Terwijl het gras op de dammen groeit
Maar hij was jong en dwaas
En nu is hij vol met tranen
Bij de Salley Tuinen
Ontmoette ik mijn lief
Ik liep langs de Salley Tuinen
Zo zachtjes op mijn voeten
Ik vroeg hem om het leven rustig aan te nemen
Terwijl de bladeren aan de boom groeien
Maar hij, jong en dwaas
Wilde daar niet mee instemmen