395px

Afueras

Cem Köksal

Dışarıda

Düşlerimde bir masal
Bizleriz bembeyaz olan
Güneş üstüme doğar
Yoktur beni korkutan
Hayat bir masal mı

Yaslandığım o dağlar
Görünmeden yıkıldı
Yalnız kadınlar solar
İçlerinde acısı kalır

Tek istediğim şey
Dışarıda kalmadan hep senin yanında
Yaşamak sonsuza kadar

Kalbim hep yanımda
Sen uzakta
Düşlerle nereye kadar

Yaslandığım o dağlar
Görünmeden yıkıldı
Yalnız kadınlar solar
İçlerinde acısı kalır

Tek istediğim şey
Dışarıda kalmadan hep senin yanında
Yaşamak sonsuza kadar

Afueras

En mis sueños hay un cuento
Somos nosotros, completamente blancos
El sol brilla sobre mí
No hay nada que me asuste
La vida es un cuento

Me apoyé en esas montañas
Se desmoronaron sin ser vistos
Solo las mujeres se marchitan
Dejando dolor en su interior

Lo único que quiero
Es estar siempre a tu lado sin quedarme afuera
Vivir por siempre

Mi corazón siempre contigo
Tú estás lejos
¿Hasta dónde llegaré con los sueños?

Me apoyé en esas montañas
Se desmoronaron sin ser vistos
Solo las mujeres se marchitan
Dejando dolor en su interior

Lo único que quiero
Es estar siempre a tu lado sin quedarme afuera
Vivir por siempre