Hýzmalým - Mardin Kapýsý
Oduna gýdeceðým baltami bulamiyorum
Kiz ben sený almadanda burada duramýyom
Aman hizmalim aman alnida yazmalim aman
Le le le canimda onlar býze heyrandir
Býze hýzmalili derler alnida yazmali derler
Le le le canimda onlar býze heyrandir
Söðüt oðut býtermý (býtmezmý) süpürseler geçmezmý
Býr yýðýdýn havasi lo yüz güzele yetmezmý
Býr yýðýdýn havasi lo býn güzele yetmezmý
Aman hizmalilim aman alnida yazmalim aman
Le le le canimda onlar býze heyrandir
Býze hýzmali derler alnida yazmali derler
Le le le canimda onlar býze heyrandir
Mardýn kapisindan atlayamadim
Lýralarim döküldü toplayamadim
Yare mektup yazdim yollayamadim
Dýnleyýn arkadaþlar ben yaraliyim
Elalem al gýymýþ ben karaliyim
Mardýn kapisindan ýndým aþaðý
Belýne dolamiþ beyaz kuþaðý
Bený nýye aldattin gavur uþaðý
Dýnleyýn arkadaþlar ben yaraliyim
Elalem al gýymýþ ben karaliyim
Hýzmalým - Puerta de Mardin
Voy a llevar mi hacha a la leña
Chica, no puedo quedarme aquí sin tenerte
Ay, mi pañuelo, ay, debería escribir en tu frente, ay
Le le le, en mi corazón ellos son desconocidos para nosotros
Nos llaman los de los pañuelos, nos dicen que deberíamos escribir en la frente
Le le le, en mi corazón ellos son desconocidos para nosotros
Si barren el aserrín, ¿se irá?
¿El aire de un montón no es suficiente para la belleza?
¿El aire de un montón no es suficiente para la belleza?
Ay, mi pañuelo, ay, debería escribir en tu frente, ay
Le le le, en mi corazón ellos son desconocidos para nosotros
Nos llaman los de los pañuelos, nos dicen que deberíamos escribir en la frente
Le le le, en mi corazón ellos son desconocidos para nosotros
No pude saltar la puerta de Mardin
Mis monedas se cayeron y no pude recogerlas
Escribí una carta a mi amada y no pude enviarla
Escuchen amigos, estoy herido
El mundo me ha vestido de negro
Descendí por la puerta de Mardin
Con una cinta blanca atada a su cintura
¿Por qué me engañaste, extranjera?
Escuchen amigos, estoy herido
El mundo me ha vestido de negro