395px

Liselim

Cengiz Kurtoðlu

Liselim

Senýnle her günüm ömre bedeldý
Gönül dedýðýmde baðimdin beným
Unutmak mümkünmü lýselým sený
Hayatim varliðim canimdin beným

Senýnle býr kalem býr kaðit gýbý
Senýnle býr defter býr kýtap gýbý
Býrlýkte yazmiþtik kaderýmýzý
Ýlk aþkim sevgýlým lýselým beným

Þýmdý nerede býr lýselý görsem
Ne zaman oturup yanindan (önünden)geçsem
Kalbým hep kahrolur gözlerým elem
Ýlk aþkim sevgýlým lýselým beným

Liselim

Contigo cada día de mi vida es invaluable
Cuando digo corazón, eras mi refugio
¿Es posible olvidarte, mi amor?
Mi existencia, mi vida, eras tú

Contigo, un lápiz, un papel, como uno solo
Contigo, un cuaderno, un libro, como uno solo
Juntos escribimos nuestro destino
Mi primer amor, mi querida, eras tú

¿Dónde estás ahora que te veo, mi amor?
Cada vez que me siento a tu lado (frente a ti)
Mi corazón se aflige, mis ojos se entristecen
Mi primer amor, mi querida, eras tú

Escrita por: