Sevmeyeceðim
Ela gözlerýn neden aðlamiþ
Sýmsýyah saçlarin neden aðarmiþ
Ýnan sevgýlým senýn eserýn
Hep senýn ýçýn doldu gözlerým
Aþk ateþýne bený sen attin
Bený kendýne kul köle yaptin
Tövbe býr daha sevmeyeceðým
Ölsen kabrýne gelmeyeceðým
Bak beným gönlüm dertlerle dolu
Sen kapattin bu sevgý yolunu
Gün gelýr geçer senýde bulur
Senýnde benden ne farkin olur
Aþk ateþýne bený sen attin
Bený kendýne kul köle yaptin
Tövbe býr daha sevmeyeceðým
Ölsen kabrýne gelmeyeceðým
No te amaré
Tus ojos verdes, ¿por qué se han entristecido?
Tu cabello negro azabache, ¿por qué se ha vuelto gris?
Créeme, mi amor, tu obra
Siempre mis ojos se llenan por ti
Me arrojaste al fuego del amor
Me convertiste en esclavo de ti mismo
Juro que no te amaré más
A tu tumba no vendré aunque muera
Mira, mi corazón está lleno de penas
Tú cerraste este camino del amor
Llegará el día en que te arrepientas
¿Qué diferencia habrá entre tú y yo?
Me arrojaste al fuego del amor
Me convertiste en esclavo de ti mismo
Juro que no te amaré más
A tu tumba no vendré aunque muera