395px

Verwundet

Cengiz Kurtoðlu

Yaralý

Yeter yarab yeter býtsýn bu hasret
Ümýt yollarinin hepsý kapali
Kýmsesýz yalnizim tükendým ben artik
Hep böyle dertlýyým hep böyle yarali
Yarali yarali þu gönlüm yarali
Beným ký kahrolmak yaþamak deðýl ký
Her feryat býn dertle aðlamak nedýr ký
Bu nasil çýledýr çekýlýr deðýl ký
Çirpinir dururum hep böyle yarali

Yaþarken yanmiþim cehennem nedýr ký
Baðrimda býr ateþ gülmedým yarali
Yarali yarali þu gönlüm yarali
Beným ký kahrolmak yaþamak deðýl ký
Her feryat býn dertle aðlamak nedýr ký
Bu nasil çýledýr çekýlýr deðýl ký
Çirpinir dururum hep böyle yarali

Verwundet

Genug, oh Gott, genug, lass diesen Schmerz enden
Die Wege der Hoffnung sind alle versperrt
Ich bin allein und erschöpft, ich kann nicht mehr
Immer so voller Kummer, immer so verwundet
Verwundet, verwundet, mein Herz ist verwundet
Für mich ist es nicht das Leben, das ich leben will
Jeder Schrei ist ein Schmerz, der mich zerreißt
Wie kann man das ertragen, es ist nicht auszuhalten
Ich winde mich weiter, immer so verwundet

Während ich lebe, brenne ich, was ist die Hölle?
In meiner Brust brennt ein Feuer, ich habe nicht gelacht, verwundet
Verwundet, verwundet, mein Herz ist verwundet
Für mich ist es nicht das Leben, das ich leben will
Jeder Schrei ist ein Schmerz, der mich zerreißt
Wie kann man das ertragen, es ist nicht auszuhalten
Ich winde mich weiter, immer so verwundet

Escrita por: