La Carrera del Oso
Un domingo por la tarde yo me fui a explorar el volcán del Iztaccíhuatl
Sin saber que iba a encontrar, lo que yo no imaginaba que me fuera a pasar
Encontrarme frente a frente a un feroz oso polar
Tú eres oso disfrazado, tú eres oso polar
Tú eres oso despistado y no me vas a engañar
Me tomó por la espalda y del brazo me jaló y me dijo al oído algo que me sorprendió
También vine de paseo a escalar este volcán
Pero había tanta nieve que aquí me quise quedar
Tú eres oso disfrazado, tú eres oso polar
Tú eres oso despistado y no me vas a engañar
Tú eres oso disfrazado, tú eres oso polar
Tú eres oso despistado y no me vas a engañar
La Course de l'Ours
Un dimanche après-midi, je suis parti explorer le volcan Iztaccíhuatl
Sans savoir ce que j'allais trouver, ce que je n'imaginais pas qui allait m'arriver
Me retrouver face à face avec un ours polaire féroce
Tu es un ours déguisé, tu es un ours polaire
Tu es un ours distrait et tu ne vas pas m'avoir
Il m'a pris par derrière, m'a tiré par le bras et m'a dit à l'oreille quelque chose qui m'a surpris
Moi aussi, je suis venu me balader pour grimper ce volcan
Mais il y avait tant de neige que j'ai voulu rester ici
Tu es un ours déguisé, tu es un ours polaire
Tu es un ours distrait et tu ne vas pas m'avoir
Tu es un ours déguisé, tu es un ours polaire
Tu es un ours distrait et tu ne vas pas m'avoir
Escrita por: J.P Richardson / Lázaro Salazar