Let Me Stay Here
Rainbow in the sky 青い小鳥たち
Rainbow in the sky aoi kotori tachi
おいで歌おう 輪になり踊ろう
oide utaou wa ni nari odorou
In the evergreen trees 夢うつつで
In the evergreen trees yume utsutsu de
恋する魔法にかけられた
koi suru mahou ni kakerareta
風にさざめく妖精 午後はおやすみ
kaze ni sazameku yousei gogo wa oyasumi
ユニコーンの背中で
yunikoon no senaka de
高いお城の塔から シャボン玉受け取ってね
takai oshiro no tou kara shabon dama uketotte ne
王子さま！
ouji sama
It's just a fairy tale
It's just a fairy tale
So it'll melt away like a lollipop
So it'll melt away like a lollipop
Riding a flying whale
Riding a flying whale
Wondering when I'll wake up
Wondering when I'll wake up
お願い、ねえ、let me stay here
onegai, nee, let me stay here
Ring-a-ring o'roses, fa-la-la
Ring-a-ring o'roses, fa-la-la
Round and round, fa-la-la-la
Round and round, fa-la-la-la
Flying up and down, fa-la-la
Flying up and down, fa-la-la
I wanna stay here forever
I wanna stay here forever
Ring-a-ring o'roses, fa-la-la
Ring-a-ring o'roses, fa-la-la
Round and round, fa-la-la-la
Round and round, fa-la-la-la
Flying up and down, fa-la-la
Flying up and down, fa-la-la
ここにきて
koko ni kite
時計の鐘
tokei no kane
王子さまと はにかんでキス
ouji sama to hanikande kisu
二人は いつまでだって
futari wa itsumadette
幸せに暮らすの
shiawase ni kurasu no
But it was just my dream
But it was just my dream
The golden sunlight shows it's time to wake up
The golden sunlight shows it's time to wake up
Waiting quietly, shutting my eyes and I say
Waiting quietly, shutting my eyes and I say
お願い、もっと、let me stay here
onegai, motto, let me stay here
Déjame Quedarme Aquí
Arcoíris en el cielo
Pájaros azules
Ven, cantemos juntos, formemos un círculo y bailemos
En los árboles siempreverdes, en un sueño despierto
Hechizado por un amor mágico
Hadas susurrando en el viento, la tarde se despide
En el lomo de un unicornio
Desde la torre alta de un castillo, toma esta burbuja de jabón
¡Príncipe!
Es solo un cuento de hadas
Así que se desvanecerá como un chupetín
Montando una ballena voladora
Preguntándome cuándo despertaré
Por favor, hey, déjame quedarme aquí
Ring-a-ring o'roses, fa-la-la
Girando y girando, fa-la-la-la
Volando arriba y abajo, fa-la-la
Quiero quedarme aquí para siempre
Ring-a-ring o'roses, fa-la-la
Girando y girando, fa-la-la-la
Volando arriba y abajo, fa-la-la
Ven aquí
El sonido del reloj
El príncipe sonrojado me besa
Los dos vivirán felices para siempre
Pero era solo un sueño mío
La luz dorada del sol muestra que es hora de despertar
Esperando en silencio, cerrando mis ojos y digo
Por favor, más, déjame quedarme aquí