395px

Parler à la Lune

César_2007

Hablando Con La Luna

Sé que estás en algún lugar ahí fuera, en algún lugar lejano
Te quiero de vuelta, te quiero de vuelta
Mis vecinos piensan que estoy loco, pero no entienden
Eres todo lo que tenía, eres todo lo que tenía
Por la noche, cuando las estrellas iluminan mi habitación

Yo me siento por mí mismo
Hablando con la Luna
Intenta llegar a ti
Con la esperanza de que estés del otro lado hablando conmigo también
¿O soy un tonto que se sienta solo a hablar con la Luna?
Oh

Me siento famoso, la comidilla de la ciudad
Dicen que me he vuelto loco, sí, me he vuelto loco
Pero ellos no saben lo que yo sé, porque cuando se pone el Sol
Alguien está respondiendo, sí, están respondiendo, oh
Por la noche, cuando las estrellas iluminan mi habitación

Yo me siento por mí mismo
Hablando con la Luna
Intenta llegar a ti
Con la esperanza de que estés del otro lado hablando conmigo también
¿O soy un tonto que se sienta solo a hablar con la Luna?
¡Ah ah ah

¿Alguna vez me escuchas llamar?
(Ah) oh-oh-oh (ah), oh-oh-oh (ah)
Porque todas las noches hablo con la Luna
Todavía intento llegar a ti
Con la esperanza de que estés del otro lado hablando conmigo también
¿O soy un tonto que se sienta solo a hablar con la Luna?
Oh
Sé que estás en algún lugar ahí fuera, en algún lugar lejano

Parler à la Lune

Je sais que tu es quelque part là dehors, dans un coin éloigné
Je veux que tu reviennes, je veux que tu reviennes
Mes voisins pensent que je suis fou, mais ils ne comprennent pas
Tu es tout ce que j'avais, tu es tout ce que j'avais
La nuit, quand les étoiles illuminent ma chambre

Je me sens seul
À parler à la Lune
J'essaie de te joindre
En espérant que tu es de l'autre côté à parler avec moi aussi
Ou suis-je un idiot qui reste seul à parler à la Lune ?
Oh

Je me sens célèbre, le sujet de la ville
Ils disent que je suis devenu fou, ouais, je suis devenu fou
Mais ils ne savent pas ce que je sais, parce que quand le soleil se couche
Quelqu'un répond, ouais, ils répondent, oh
La nuit, quand les étoiles illuminent ma chambre

Je me sens seul
À parler à la Lune
J'essaie de te joindre
En espérant que tu es de l'autre côté à parler avec moi aussi
Ou suis-je un idiot qui reste seul à parler à la Lune ?
Ah ah ah

M'entends-tu jamais appeler ?
(Ah) oh-oh-oh (ah), oh-oh-oh (ah)
Parce que chaque nuit je parle à la Lune
J'essaie toujours de te joindre
En espérant que tu es de l'autre côté à parler avec moi aussi
Ou suis-je un idiot qui reste seul à parler à la Lune ?
Oh
Je sais que tu es quelque part là dehors, dans un coin éloigné

Escrita por: César Luis Arellano Zapata