Deus Senhor Dos Senhores o Rei Dos Reis
Iansã, mãe Iansã
Guerreira orixá de umbanda
Abençoa o gongá
Eparrrei, sarava Oiá
Eparrei, eparrei Oiá
Senhora dona dos ventos
Reluz firmamento, faz fé triunfa
Raios viajando o céu
Salve o rei pai Xangô
Ô ô ylê relampejou
Ô ô ylê relampejou
Tempestade ventou sorte
Brilha a espada de Iansã
Batuque tem guia forte
Sopra tambor deixa troar
Troou tambor Oiá
Troa tambor, troa tambor
Vem festejar
Iansã mãe ventania
Troa tambor, troa tambor
É carnaval
Companhia na avenida
Vem saudar mãe Oiá
Diosa Señora de Señores el Rey de Reyes
Iansã, madre Iansã.
Guerrera orixá de umbanda
Bendice el altar
¡Epahei, salve Oiá!
Epahei, epahei Oiá.
Señora dueña de los vientos
Brilla el firmamento, la fe triunfa.
Rayos viajando el cielo
Salve al rey padre Xangô
¡Oh, oh, el relámpago brilló!
¡Oh, oh, el relámpago brilló!
Tormenta sopla suerte
Brilla la espada de Iansã
El batuque tiene guía fuerte
Sopla el tambor dejando retumbar
Retumbó el tambor Oiá
Retumba tambor, retumba tambor.
Ven a celebrar
Iansã madre ventisca
Retumba tambor, retumba tambor.
Es carnaval
Compañía en la avenida
Ven a saludar a madre Oiá