395px

Miedo

Cesar Costa Filho

Medo

Além da razão
Se prende o olhar
Na dança desigual
Das grandes sombras na parede
Formando o medo por você
Você já dormiu
E esse lugar
Não reconheço mais
As sombras formam longos braços
Se debruçando sobre nós
Tentei ligar o rádio
Mas não pude ouvir direito
Nem os jornais diziam nada
Pra justificar
As transformações
Que me fazem ter
O medo enorme
Cada vez que você dorme
Que não possa despertar

Miedo

Más allá de la razón
Se queda la mirada
En la danza desigual
De las grandes sombras en la pared
Creando el miedo por ti
¿Ya te has dormido?
Y este lugar
Ya no lo reconozco
Las sombras forman largos brazos
Inclinándose sobre nosotros
Intenté encender la radio
Pero no pude escuchar bien
Ni los periódicos decían nada
Para justificar
Las transformaciones
Que me hacen tener
Un miedo enorme
Cada vez que tú duermes
Que no puedas despertar

Escrita por: César Costa Filho