Primavera
Quando no horizonte surge o Sol da manhã
Nos galhos os pássaros cantando
E as crianças nos campos já brincando
Correndo atrás das borboletas mais lindas
Aos beija-flores apedrejando
Tudo isso é feito sem rancor
O que elas veem é a beleza
Se admiram com tanto esplendor
A primavera
A primavera é a estação do riso e do amor
Vejo a violeta, gravo, rosa, jasmim, girassol
Que beleza multicor
E os jardineiros, com muito amor
Cuidam das rosas
Com o dom que Deus lhes deu
Lírios e rosas eu vou comprar
Para o meu amor presentear
Comprem rosas lírios comprem
Grita o pregoeiro
Comprem lírios rosas comprem
Grita o pregoeiro
Primavera
Cuando en el horizonte surge el Sol de la mañana
En las ramas los pájaros cantando
Y los niños en los campos ya jugando
Corriendo detrás de las mariposas más hermosas
A los colibríes lanzando piedras
Todo esto se hace sin rencor
Lo que ellas ven es la belleza
Se admiran con tanto esplendor
La primavera
La primavera es la estación de la risa y del amor
Veo la violeta, clavel, rosa, jazmín, girasol
Qué belleza multicolor
Y los jardineros, con mucho amor
Cuidan de las rosas
Con el don que Dios les dio
Lirios y rosas voy a comprar
Para regalar a mi amor
Comprad rosas lirios comprad
Grita el pregonero
Comprad lirios rosas comprad
Grita el pregonero