O Samba
Eu sabia
Que não devia ter ido à Portela sem lhe avisar
Mas me entenda, amor
Fui criado em casa de bamba
Nasci pra sambar
Me perdoa
É que quando ouço um partido-alto não sei evitar
Mas me entenda, amor
Minha vida é a roda de samba
Não posso mudar
Porque o samba é poesia
O samba é oração
No samba tem, vem ver, meu bem
Cavaco e violão
O samba é alegria
Não tem tristeza, não
Quem fica bem, pro samba vem
Em paz com o coração
Eu sabia
Que não devia ter ido à Portela sem lhe avisar
Mas me entenda, amor
Fui criado em casa de bamba
Nasci pra sambar
Me perdoa
É que quando ouço um partido-alto não sei evitar
Mas me entenda, amor
Minha vida é a roda de samba
Não posso mudar
Porque o samba é poesia
O samba é oração
No samba tem, vem ver, meu bem
Cavaco e violão
O samba é alegria
Não tem tristeza, não
Quem fica bem, pro samba vem
Em paz com o coração
Bate, coração
Dança, coração
É o coração
Samba, coração!
El Samba
Sabía
Que no debía haber ido a Portela sin avisarte
Pero entiéndeme, amor
Fui criado en una casa de samba
Nací para bailar samba
Perdóname
Es que cuando escucho un partido-alto no puedo evitarlo
Pero entiéndeme, amor
Mi vida es la rueda de samba
No puedo cambiar
Porque el samba es poesía
El samba es oración
En el samba hay, ven a ver, mi amor
Cavaquinho y guitarra
El samba es alegría
No hay tristeza, no
Quien se siente bien, viene al samba
En paz con el corazón
Sabía
Que no debía haber ido a Portela sin avisarte
Pero entiéndeme, amor
Fui criado en una casa de samba
Nací para bailar samba
Perdóname
Es que cuando escucho un partido-alto no puedo evitarlo
Pero entiéndeme, amor
Mi vida es la rueda de samba
No puedo cambiar
Porque el samba es poesía
El samba es oración
En el samba hay, ven a ver, mi amor
Cavaquinho y guitarra
El samba es alegría
No hay tristeza, no
Quien se siente bien, viene al samba
En paz con el corazón
Late, corazón
Baila, corazón
Es el corazón
¡Samba, corazón!