Trato de Amor

César Mocarzel

Trato do Amor

Veja, o tempo passou
E esqueceu de avisar
Que no trato do amor
Sempre um peito padece
De ilusões concebidas
Por desejos febris
Delatados na dor
De um olhar com feridas

Das lembranças, o cheiro
Que ficou no lugar
Dando a falsa impressão
De presença no ar

Veja, o tempo foi embora
E deixou na memória
Um recado em que diz
Que não vai mais voltar

Resta viver a vida
Feito um réu viajante
Que esconde a mentira
Do próprio coração

E agora entende
Que no trato do amor
Toda felicidade
É seguida de dor

E agora entende
Que no trato do amor
Toda felicidade
É seguida de dor

Trato de Amor

Mira, el tiempo pasó
Y olvidó avisar
Que en el trato de amor
Siempre un pecho sufre
De ilusiones concebidas
Por deseos febriles
Delatados en el dolor
De una mirada con heridas

De los recuerdos, el olor
Que quedó en el lugar
Dando la falsa impresión
De presencia en el aire

Mira, el tiempo se fue
Y dejó en la memoria
Un mensaje que dice
Que no volverá más

Resta vivir la vida
Como un reo viajero
Que esconde la mentira
Del propio corazón

Y ahora entiende
Que en el trato de amor
Toda felicidad
Es seguida de dolor

Y ahora entiende
Que en el trato de amor
Toda felicidad
Es seguida de dolor

Escrita por: César Mocarzel