395px

Faraway Saint Vincent

Cesária Évora

São Vicente Di Longe

Ken ke oiá Sonvisento di lonje
Ka ta imajiná ki tromente no ta pasá
Ken ke oiá Sonvisento di lonje
Ka ta imajiná ki tromente no ta pasá

Oi, tónte korrê pa riba
Oi, tónte korrê pra bóxe
Sen rum, sen diresan
Oi, tónte subi Furtin
Oi, tónte subi tribunal
Sen speransa, sen ventura

Nósa Sinhóra da Lus ta kunpanhó-ne
Sinhor de Sonvisento ta gió-ne
Ke no ten fe di salvá un dia

Nósa Sinhóra da Lus ta kunpanhó-ne
Sinhor de Sonvisento ta gió-ne
Ke no ten fe di salvá un dia

Oi, tónte korrê pa riba
Oi, tónte korrê pra bóxe
Sen rum, sen diresan
Oi, tónte subi Furtin
Oi, tónte subi tribunal
Sen speransa, sen ventura

Nósa Sinhóra da Lus ta kunpanhó-ne
Sinhor de Sonvisento ta gió-ne
Ke no ten fe di salvá un dia

Nósa Sinhóra da Lus ta kunpanhó-ne
Sinhor de Sonvisento ta gió-ne
Ke no ten fe di salvá un dia

Oi, tónte korrê pa riba
Oi, tónte korrê pra bóxe
Sen rum, sen diresan
Oi, tónte subi Furtin
Oi, tónte subi tribunal
Sen speransa, sen ventura

Oi, tónte korrê pa riba
Oi, tónte korrê pra bóxe
Sen rum, sen diresan
Oi, tónte subi Furtin
Oi, tónte subi tribunal
Sen speransa, sen ventura

Nósa Sinhóra da Lus ta kunpanhó-ne
Sinhor de Sonvisento ta gió-ne
Ke no ten fe di salvá un dia

Nósa Sinhóra da Lus ta kunpanhó-ne
Sinhor de Sonvisento ta gió-ne
Ke no ten fe di salvá un dia

Faraway Saint Vincent

Where are you from? I see you from far away
Ka ta imajiná ki tromente no ta pasá
Where are you from? I see you from far away
Ka ta imajiná ki tromente no ta pasá

Hi, I'm so tired of going up
Hi, I'm going to boxing
No rum, no direction
Hi, I'm going up to Furtin
Hi, I went to court
Without hope, without luck

Nosa Sinhóra da Lus ta kunpanhó-ne
Lord of Sonvisento ta gió-ne
That you don't have faith in saving a day

Nosa Sinhóra da Lus ta kunpanhó-ne
Lord of Sonvisento ta gió-ne
That you don't have faith in saving a day

Hi, I'm so tired of going up
Hi, I'm going to boxing
No rum, no direction
Hi, I'm going up to Furtin
Hi, I went to court
Without hope, without luck

Nosa Sinhóra da Lus ta kunpanhó-ne
Lord of Sonvisento ta gió-ne
That you don't have faith in saving a day

Nosa Sinhóra da Lus ta kunpanhó-ne
Lord of Sonvisento ta gió-ne
That you don't have faith in saving a day

Hi, I'm so tired of going up
Hi, I'm going to boxing
No rum, no direction
Hi, I'm going up to Furtin
Hi, I went to court
Without hope, without luck

Hi, I'm so tired of going up
Hi, I'm going to boxing
No rum, no direction
Hi, I'm going up to Furtin
Hi, I went to court
Without hope, without luck

Nosa Sinhóra da Lus ta kunpanhó-ne
Lord of Sonvisento ta gió-ne
That you don't have faith in saving a day

Nosa Sinhóra da Lus ta kunpanhó-ne
Lord of Sonvisento ta gió-ne
That you don't have faith in saving a day

Escrita por: Lela de Maninha