395px

Departure

Cesária Évora

Partida

Nha kretxeu, dja N sta ta parti
Oi, partida, so bo podia separa-nu
Nha kretxeu, lavantá pa N ben brasa-bu
Lavantá pa N ben beja-bu
Pa N karisia-bu es bo fase

Nha kretxeu, dja N sta ta parti
Oi, partida, so bo podia separa-nu
Nha kretxeu, lavantá pa N ben brasa-bu
Lavantá pa N ben beja-bu
Pa N karisia-bu es bo fase

S'el ta sirvi pa leva-l
Ma-l ta sirvi pa transporta-l
Kaminhu lonji, separasan
Es sofrimente, nh'amor pa bo
Oi, partida, bo leva-l, bo ta torna traze-l

S'el ta sirvi pa leva-l
Ma-l ta sirvi pa transporta-l
Kaminhu lonji, separasan
Es sofrimente, nh'amor pa bo
Oi, partida, bo leva-l, bo ta torna traze-l

Oi, madrugada, imáji di nh'alma
Ma nha kretxeu ntrega-m ses lágrimas
Pa N ka sofrê nen txorá
Es sofrimente ka é so pa mi
Oi, partida, bo é un dor profundu

Oi, madrugada, imáji di nh'alma
Ma nha kretxeu ntrega-m ses lágrimas
Pa N ka sofrê nen txorá
Es sofrimente ka é so pa mi
Oi, partida, bo é un dor profundu

S'el ta sirvi pa leva-l
Ma-l ta sirvi pa transporta-l
Kaminhu lonji, separasan
Es sofrimente, nh'amor pa bo
Oi, partida, bo leva-l, bo ta torna traze-l

S'el ta sirvi pa leva-l
Ma-l ta sirvi pa transporta-l
Kaminhu lonji, separasan
Es sofrimente, nh'amor pa bo
Oi, partida, bo leva-l, bo ta torna traze-l

Departure

Nha kretxeu, dja I'm not leaving
Hi, departure, so I could separate you
Nha kretxeu, lavantá pa N ben brasa-bu
Wash your face with a towel
Pa N karisia-bu is good phase

Nha kretxeu, dja I'm not leaving
Hi, departure, so I could separate you
Nha kretxeu, lavantá pa N ben brasa-bu
Wash your face with a towel
Pa N karisia-bu is good phase

If it's useful to take it
Ma-l is useful for transporting it
Long way, separate
It's suffering, my love for you
Hi, departure, bo take it, bot ta bring it back

If it's useful to take it
Ma-l is useful for transporting it
Long way, separate
It's suffering, my love for you
Hi, departure, bo take it, bot ta bring it back

Hi, dawn, imáji di nh'alma
My mother delivers me her tears
I won't suffer any more
It's suffering, it's just for me
Hi, departure, it's a deep pain

Hi, dawn, imáji di nh'alma
My mother delivers me her tears
I won't suffer any more
It's suffering, it's just for me
Hi, departure, it's a deep pain

If it's useful to take it
Ma-l is useful for transporting it
Long way, separate
It's suffering, my love for you
Hi, departure, bo take it, bot ta bring it back

If it's useful to take it
Ma-l is useful for transporting it
Long way, separate
It's suffering, my love for you
Hi, departure, bo take it, bot ta bring it back

Escrita por: Ney Fernandes