395px

Luiza

Cesária Évora

Luiza

Kretxeu di nha vida, disperta
Bê oiá un note di luar di oru
Kordá, kretxeu, bo ben skutá
Es serenata é un puéma di amor

Kretxeu di nha vida, disperta
Bê oiá un note di luar di oru
Kordá, kretxeu, bo ben skutá
Es serenata é un puéma di amor

Luiza, kordá, bo ben sen medu
Ben ravela-m es bo segredu
Nos alma é un flor abértu asin
Mi pértu di bo, bo djuntu di mi

Luiza, kordá, bo ben sen medu
Ben ravela-m es bo segredu
Nos alma é un flor abértu asin
Mi pértu di bo, bo djuntu di mi

Es nos amor nasê dun lukura
Mi pa N vivê é so di bo karinhu
Ma di bo rizu i di bo ternura
Ai, si el falta-m mi já N morrê

Es nos amor nasê dun lukura
Mi pa N vivê é so di bo karinhu
Ma di bo rizu i di bo ternura
Ai, si el falta-m mi já N morrê

Luiza, kordá, bo ben sen medu
Ben ravela-m es bo segredu
Nos alma é un flor abértu asin
Mi pértu di bo, bo djuntu di mi...

Luiza

Kretxeu van mijn leven, word wakker
Hallo, een noot van gouden maanlicht
Kordá, kretxeu, bo ben skutá
Deze serenade is een puéma van liefde

Kretxeu van mijn leven, word wakker
Hallo, een noot van gouden maanlicht
Kordá, kretxeu, bo ben skutá
Deze serenade is een puéma van liefde

Luiza, kordá, bo ben sen medu
Ben ravela-m es bo segredu
In onze ziel is een open bloem zoals deze
Mijn liefde voor jou, jouw liefde voor mij

Luiza, kordá, bo ben sen medu
Ben ravela-m es bo segredu
In onze ziel is een open bloem zoals deze
Mijn liefde voor jou, jouw liefde voor mij

Het is in ons dat we uit lust geboren worden
Mijn leven is gewoon een goede karinhu
Ik geef je zowel lach als tederheid
Oh, als hij mij mist, zal ik niet sterven

Het is in ons dat we uit lust geboren worden
Mijn leven is gewoon een goede karinhu
Ik geef je zowel lach als tederheid
Oh, als hij mij mist, zal ik niet sterven

Luiza, kordá, bo ben sen medu
Ben ravela-m es bo segredu
In onze ziel is een open bloem zoals deze
Mijn liefde voor jou, jouw liefde voor mij

Escrita por: B. Leza