395px

Mar Azul

Cesária Évora

Mar Azul

O, mar
Deta kitin bo dixa-m bai
Bo dixa-m bai spiá nha térra
Bo dixa-m bai salva nha mai
O, mar, o, mar

Deta kitin bo dixa-m bai
Bo dixa-m bai spiá nha térra
Bo dixa-m bai salva nha mai
O, mar

Mar azul, subi mansinhu
Lua xeia lumia-m kamin
Pa N ba nha térra di-meu
Sonvisente pikininu
Pa N ba brasa nha kretxeu

Mar azul, subi mansinhu
Lua xeia lumia-m kamin
Pa N ba nha térra di-meu
Sonvisente pikininu
Pa N ba brasa nha kretxeu

O, mar
Anu pasá, ténpu korrê
Sol reia, lua saí
Ami ozente na térra lonje
O, mar, o, mar

Anu pasá, ténpu korrê
Sol reia, lua saí
Ami ozente na térra lonje
O, mar

Mar azul, subi mansinhu
Lua xeia lumia-m kamin
Pa N ba nha térra di-meu
Sonvisente pikininu
Pa N ba brasa nha kretxeu

Mar azul, subi mansinhu
Lua xeia lumia-m kamin
Pa N ba nha térra di-meu
Sonvisente pikininu
Pa N ba brasa nha kretxeu

Mar Azul

Oh, amor
Puedes decirme que me vaya
Me dijiste que fuera a espiar la tierra
Dime que lo guarde la próxima vez
Oh, amor, oh, amor

Puedes decirme que me vaya
Me dijiste que fuera a espiar la tierra
Dime que lo guarde la próxima vez
Oh, amor

Si es azul, entra en mi máquina
Lua xeia lumia-m kamin
Para que N vaya a mi tierra
Bebé soñoliento
Para N al carbón en el jardín de infancia

Si es azul, entra en mi máquina
Lua xeia lumia-m kamin
Para que N vaya a mi tierra
Bebé soñoliento
Para N al carbón en el jardín de infancia

Oh, amor
El año pasado, cuando corría
El sol brilla, la luna sale
Somos anfitriones en terra lonje
Oh, amor, oh, amor

El año pasado, cuando corría
El sol brilla, la luna sale
Somos anfitriones en terra lonje
Oh, amor

Si es azul, entra en mi máquina
Lua xeia lumia-m kamin
Para que N vaya a mi tierra
Bebé soñoliento
Para N al carbón en el jardín de infancia

Si es azul, entra en mi máquina
Lua xeia lumia-m kamin
Para que N vaya a mi tierra
Bebé soñoliento
Para N al carbón en el jardín de infancia

Escrita por: B. Leza