395px

Liefde van de Wereld

Cesária Évora

Amor Di Mundo

Nh'amor é dose, nh'amor é sértu
Nh'amor ta lonji, nh'amor ta pértu
El ta na mi, N ka ta sozin nes munde

Nh'amor ka so di kretxeu
El é un amor dun kriston ki ka kre vivê na mei di breu
Nh'amor é tudu ke N ten
El é un amor dun irmon ke ate inda ka perdê fe

Txá-m kanta-bu nh'amor, ó mundu
Txá-m kanta-bu nh'amor pa no ama
Txá-m kanta-bu nh'amor, ó mundu
Txá-m kanta-bu nh'amor pa no ama

Nh'amor é dose, nh'amor é sértu
Nh'amor ta lonji, nh'amor ta pértu
El ta na mi, N ka ta sozin nes munde

Nh'amor ka so di kretxeu
El é un amor dun kriston ki ka kre vivê na mei di breu
Nh'amor é tudu ke N ten
El é un amor dun irmon ke ate inda ka perdê fe

Txá-m kanta-bu nh'amor, ó mundu
Txá-m kanta-bu nh'amor pa no ama
Txá-m kanta-bu nh'amor, ó mundu
Txá-m kanta-bu nh'amor pa no ama

Nh'amor é dose, nh'amor é sértu
Nh'amor ta lonji, nh'amor ta pértu
El ta na mi, N ka ta sozin nes munde

Nh'amor ka so di kretxeu
El é un amor dun kriston ki ka kre vivê na mei di breu
Nh'amor é tudu ke N ten
El é un amor dun irmon ke ate inda ka perdê fe

Txá-m kanta-bu nh'amor, ó mundu
Txá-m kanta-bu nh'amor pa no ama
Txá-m kanta-bu nh'amor, ó mundu
Txá-m kanta-bu nh'amor pa no ama

Pa no ama, pa no ama
Pa no ama, pa no ama
Pa no ama, pa no ama
Pa no ama, pa no ama
Pa no ama, pa no ama
Pa no ama, pa no ama
Pa no ama, pa no ama
Pa no ama, pa no ama
Pa no ama, pa no ama
Pa no ama

Liefde van de Wereld

Mijn liefde is zoet, mijn liefde is echt
Mijn liefde is ver weg, mijn liefde is verloren
Ze is bij mij, ik ben niet alleen in deze wereld

Mijn liefde is geen leugen
Het is een liefde van een christen die niet wil leven in de duisternis
Mijn liefde is alles wat ik heb
Het is een liefde van een broeder die zelfs nu nog niet de hoop verliest

Zeg me dat je van me houdt, oh wereld
Zeg me dat je van me houdt, zodat we kunnen beminnen
Zeg me dat je van me houdt, oh wereld
Zeg me dat je van me houdt, zodat we kunnen beminnen

Mijn liefde is zoet, mijn liefde is echt
Mijn liefde is ver weg, mijn liefde is verloren
Ze is bij mij, ik ben niet alleen in deze wereld

Mijn liefde is geen leugen
Het is een liefde van een christen die niet wil leven in de duisternis
Mijn liefde is alles wat ik heb
Het is een liefde van een broeder die zelfs nu nog niet de hoop verliest

Zeg me dat je van me houdt, oh wereld
Zeg me dat je van me houdt, zodat we kunnen beminnen
Zeg me dat je van me houdt, oh wereld
Zeg me dat je van me houdt, zodat we kunnen beminnen

Mijn liefde is zoet, mijn liefde is echt
Mijn liefde is ver weg, mijn liefde is verloren
Ze is bij mij, ik ben niet alleen in deze wereld

Mijn liefde is geen leugen
Het is een liefde van een christen die niet wil leven in de duisternis
Mijn liefde is alles wat ik heb
Het is een liefde van een broeder die zelfs nu nog niet de hoop verliest

Zeg me dat je van me houdt, oh wereld
Zeg me dat je van me houdt, zodat we kunnen beminnen
Zeg me dat je van me houdt, oh wereld
Zeg me dat je van me houdt, zodat we kunnen beminnen

Om te beminnen, om te beminnen
Om te beminnen, om te beminnen
Om te beminnen, om te beminnen
Om te beminnen, om te beminnen
Om te beminnen, om te beminnen
Om te beminnen, om te beminnen
Om te beminnen, om te beminnen
Om te beminnen, om te beminnen
Om te beminnen, om te beminnen
Om te beminnen

Escrita por: Teófilo Chantre