395px

Bondad y maldad

Cesária Évora

Bondade e Maldade

Nosinhor ta dzê
Pa nos jdá nos prósimu
Móda nos mesmu
Tónte ke N ten fete nes munde
Pa otxá so ingratidãu

Nosinhor ta dzê
Pa nos jdá nos prósimu
Móda nos mesmu
Tónte ke N ten fete nes munde
Pa otxá so ingratidãu

Ka bosês ben fala mal
Di ken konduê de bosês
I nton sen izitá
Tentá liviá bosês dor

Irmon, N dó-be nha munde
Pa levantó-be de txon
Pakê bo kre pintxa-m agóra ke bo ta in-pê?

Nosinhor ta dzê
Pa nos jdá nos prósimu
Móda nos mesmu
Tónte ke N ten fete nes munde
Pa otxá so ingratidãu

Nosinhor ta dzê
Pa nos jdá nos prósimu
Móda nos mesmu
Tónte ke N ten fete nes munde
Pa otxá so ingratidãu

Já ta bon des traisãu
Bosês oiá es situasãu
Bondade ta sen valor
Maldade é ke ta mandá

Ma mi N ka kre ser mau
É kóntra nha umanidade
Ka bosês da-m de pau
É kóntra nos irmandade

Nosinhor ta dzê
(Pa jdá bo irmon) Pa jdá bo irmon
Nosinhor ta dzê
Pa jdá bo irmon, irmon

Nosinhor ta dzê
Pa nos jdá nos prósimu
Móda nos mesmu
Tónte ke N ten fete nes munde
Pa otxá so ingratidãu

Ka bosês ben fala mal
Di ken konduê de bosês
I nton sen izitá
Tentá liviá bosês dor

Irmon, N dó-be nha munde
Pa levantó-be de txon
Pakê bo kre pintxa-m agóra ke bo ta in-pê?

Nosinhor ta dzê
Pa nos jdá nos prósimu
Móda nos mesmu
Tónte ke N ten fete nes munde
Pa otxá so ingratidãu

Pa otxá so ingratidãu
Pa otxá so ingratidãu
(Tónte ke N ten fete) Pa otxá so ingratidãu
(Mas tónte ke N ten fete, ó Deus) Pa otxá so ingratidãu
(Tónte ke N ten fete) Pa otxá so ingratidãu
(Mas tónte ke N ten fete, ó Deus) Pa otxá so ingratidãu
(Tónte ke N ten fete) Pa otxá so ingratidãu
(Mas tónte ke N ten fete, ó Deus) Pa otxá so ingratidãu
(Tónte ke N ten fete) Pa otxá so ingratidãu

Bondad y maldad

Nosinhor ta dzê
Pa nos jda nos prosimu
Moda nosotros mismos
No tengo nada que hacer en este mundo
Pa otxá, solo soy ingratitud

Nosinhor ta dzê
Pa nos jda nos prosimu
Moda nosotros mismos
No tengo nada que hacer en este mundo
Pa otxá, solo soy ingratitud

Ka bosês ben habla mal
Di ken konduê de bosês
I nton sen izitá
Intenta aliviar el dolor

Irmon, lo siento por el mundo
Pa se levantó de txon
Pakê bo kre pintxa-m agóra ke bo ta in-pê?

Nosinhor ta dzê
Pa nos jda nos prosimu
Moda nosotros mismos
No tengo nada que hacer en este mundo
Pa otxá, solo soy ingratitud

Nosinhor ta dzê
Pa nos jda nos prosimu
Moda nosotros mismos
No tengo nada que hacer en este mundo
Pa otxá, solo soy ingratitud

Ya es un buen des traisãu
Bosês hola es esta situación
La bondad no vale nada
El mal es de lo que estás a cargo

Ma mi N ka kre será malo
Es kóntra para la humanidad
Ka bosês me da verga
Es kóntra en nuestra hermandad

Nosinhor ta dzê
(Pa jdá bo irmon) Pa jdá bo irmon
Nosinhor ta dzê
Pa jdá bo hermano, hermano

Nosinhor ta dzê
Pa nos jda nos prosimu
Moda nosotros mismos
No tengo nada que hacer en este mundo
Pa otxá, solo soy ingratitud

Ka bosês ben habla mal
Di ken konduê de bosês
I nton sen izitá
Intenta aliviar el dolor

Irmon, lo siento por el mundo
Pa se levantó de txon
Pakê bo kre pintxa-m agóra ke bo ta in-pê?

Nosinhor ta dzê
Pa nos jda nos prosimu
Moda nosotros mismos
No tengo nada que hacer en este mundo
Pa otxá, solo soy ingratitud

Pa otxá, solo soy ingratitud
Pa otxá, solo soy ingratitud
(Tónte ke N ten fete) Pa otxá so ingratitud
(Pero tónte ke N ten fete, oh Dios) Pa otxá tan ingratitud
(Tónte ke N ten fete) Pa otxá so ingratitud
(Pero tónte ke N ten fete, oh Dios) Pa otxá tan ingratitud
(Tónte ke N ten fete) Pa otxá so ingratitud
(Pero tónte ke N ten fete, oh Dios) Pa otxá tan ingratitud
(Tónte ke N ten fete) Pa otxá so ingratitud

Escrita por: Teófilo Chantre