395px

Despedida del Inmigrante

Cesária Évora

Despidida de Immigrante

No ta dispidi através des koladera
Pa mostra pove konténti no ti ta bai
Progres ke no oiá na térra
Prova kel dúvida reinóde na mei di stranjer

No ta dispidi através des koladera
Pa mostra pove konténti no ti ta bai
Progres ke no oiá na térra
Prova kel dúvida reinóde na mei di stranjer

Oiá morabeza di nos irmon, koraja i konfiansa
Inpenhóde nes dura luta na rekonstrusãu nasional
Oiá morabeza di nos irmon, koraja i konfiansa
Inpenhóde nes dura luta na rekonstrusãu nasional

No ta ba konsiente pa stimulá nos komnidade
Pa-s ben konxê rialidade di nos térra
Ka devê liga es zun-zun
Kel-li é so pa fazê jente makakin na kabesa

No ta ba konténte pa stimulá nos komnidade
Pa-s ben konxê rialidade di nos térra
Ka devê liga es zun-zun
É so pa fazê jente makakin na kabesa

Nos térra é Kabuverde, da li é ke no ta bai
Skesê no ka podê, li ki nos inbige t'interróde
Nos térra é Kabuverde, da li é ke no ta bai
Skesê no ka podê, li ki nos inbige t'interróde

No ta dispidi através des koladera
Pa mostra pove konténti no ti ta bai
Progres ke no oiá na térra
Prova kel dúvida reinóde na mei di stranjer

No ta dispidi através des koladera
Pa mostra pove konténti no ti ta bai
Progres ke no oiá na térra
Prova kel dúvida reinóde na mei di stranjer

Oiá morabeza di nos irmon, koraja i konfiansa
Inpenhóde nes dura luta na rekonstrusãu nasional
Oiá morabeza di nos irmon, koraja i konfiansa
Inpenhóde nes dura luta na rekonstrusãu nasional

Oiá morabeza di nos irmon, koraja i konfiansa
Inpenhóde nes dura luta na rekonstrusãu nasional
Oiá morabeza di nos irmon, koraja i konfiansa
Inpenhóde nes dura luta na rekonstrusãu nasional

Nos térra é Kabuverde, da li é ke no ta bai
Skesê no ka podê, li ki nos inbige t'interróde
Nos térra é Kabuverde, da li é ke no ta bai
Skesê no ka podê, li ki nos inbige t'interróde
Nos térra é Kabuverde, da li é ke no ta bai
Skesê no ka podê, li ki nos inbige t'interróde
Nos térra é Kabuverde, da li é ke no ta bai
Skesê no ka podê, li ki nos inbige t'interróde

Despedida del Inmigrante

No me despedí a través del pegamento
Para mostrarle a la gente lo que queda en ti está aquí
Un progreso que no se parece a la Tierra
Demuestra que la duda reina entre los extranjeros

No me despedí a través del pegamento
Para mostrarle a la gente lo que queda en ti está aquí
Un progreso que no se parece a la Tierra
Demuestra que la duda reina entre los extranjeros

Hola morabeza di nos hermanos, koraja i konfiansa
Compromiso con esta dura lucha por la reconstrucción nacional
Hola morabeza di nos hermanos, koraja i konfiansa
Compromiso con esta dura lucha por la reconstrucción nacional

No seas consciente de que estimula a nuestra comunidad
Pa-s ben conxê realidade de nos terra
Ka debe conectarse es zun-zun
Kel-li es solo para que la gente coma en la kabesa

Trabajamos constantemente para dinamizar nuestra comunidad
Pa-s ben conxê realidade de nos terra
Ka debe conectarse es zun-zun
Es solo para que la gente coma repollo

En la tierra es Kabuverde, de allí no es
Skesê no ka podê, liki nos inbige t'interróde
En la tierra es Kabuverde, de allí no es
Skesê no ka podê, liki nos inbige t'interróde

No me despedí a través del pegamento
Para mostrarle a la gente lo que queda en ti está aquí
Un progreso que no se parece a la Tierra
Demuestra que la duda reina entre los extranjeros

No me despedí a través del pegamento
Para mostrarle a la gente lo que queda en ti está aquí
Un progreso que no se parece a la Tierra
Demuestra que la duda reina entre los extranjeros

Hola morabeza di nos hermanos, koraja i konfiansa
Compromiso con esta dura lucha por la reconstrucción nacional
Hola morabeza di nos hermanos, koraja i konfiansa
Compromiso con esta dura lucha por la reconstrucción nacional

Hola morabeza di nos hermanos, koraja i konfiansa
Compromiso con esta dura lucha por la reconstrucción nacional
Hola morabeza di nos hermanos, koraja i konfiansa
Compromiso con esta dura lucha por la reconstrucción nacional

En la tierra es Kabuverde, de allí no es
Skesê no ka podê, liki nos inbige t'interróde
En la tierra es Kabuverde, de allí no es
Skesê no ka podê, liki nos inbige t'interróde
En la tierra es Kabuverde, de allí no es
Skesê no ka podê, liki nos inbige t'interróde
En la tierra es Kabuverde, de allí no es
Skesê no ka podê, liki nos inbige t'interróde

Escrita por: Cesária Évora