395px

Esperanza Irisada

Cesária Évora

Esperança Irisada

Mnininha di nha korason, nitinha di nha benson
Odjus klarus tãu rizóin, speransa irrizada
Mnininha di nha korason, nitinha di nha benson
Odjus klarus tãu rizóin, speransa irrizada

Na bo surrize ten un Kabverde di sonhu
Xeiu di inusénsia, xeiu dun bon kriston
Un Kabverde ku N kre pa bo i tude ses mnin

Mnininha di nha korason, trakininha bnitinha
Aligria di se jente, speransa di nos Kabverde

N uví un vos ta fala-m baxinhu
Iáiá, volta já, Iáiá, no kre-be txeu
N ta kanta bo ta dansa, un dansa de felisidade
Pa skonjurá tude maldade ki ta rondá na nos vida

Mnininha di nha korason, nitinha di nha benson
Odjus klarus tãu rizóin, speransa irrizada

Resebê un bijin di bo avózinha
Ki ta rudiá mundu, ma ki ka ta skese-be
Ki ta pensa txeu na se nitinha atrís
Ke el kre oiá felís na nos tirrinha dose
Ondê ke no podê ten pas i amizade

N uví un vos ta fala-m baxinhu
Iáiá, volta já, Iáiá, no kre-be txeu
N ta kanta bo ta dansa, un dansa de felisidade
Pa skonjurá tude maldade ki ta rondá na nos vida

Mnininha di nha korason, nitinha di nha benson
Odjus klarus tãu rizóin, speransa irrizada

Resebê un bijin di bo avózinha
Ki ta rudiá mundu, ma ki ka ta skese-be
Ki ta pensa txeu na se nitinha atrís
Ke el kre oiá felís na nos tirrinha dose
Ondê ke no podê ten pas i amizade

Mnininha di nha korason, nitinha di nha benson
Odjus klarus tãu rizóin, speransa irrizada
Mnininha di nha korason, nitinha di nha benson
Odjus klarus tãu rizóin, speransa irrizada
Mnininha di nha korason, nitinha di nha benson
Odjus klarus tãu rizóin, speransa irrizada
Mnininha di nha korason, nitinha di nha benson
Odjus klarus tãu rizóin, speransa irrizada

Esperanza Irisada

Niña de nha korason, niña de nha benson
Odjus klarus habla tan enojado y irritado
Niña de nha korason, niña de nha benson
Odjus klarus habla tan enojado y irritado

Por la mañana tienes un sueño hecho realidad
Xeiu de inusénsia, Xeiu de bon kriston
Un Kabverde ku N kre pa bo i tude ses mnin

Niña con su corona, linda niña
Aligria di se jente, speransa di nos Kabverde

Tengo uno nuevo que me habla suavemente
Iáiá, vuelve ya, Iáiá, en el kre-be txeu
No bailemos, bailemos, un baile de felicidad
Despreciar todo el mal que acecha en nuestras vidas

Niña de nha korason, niña de nha benson
Odjus klarus habla tan enojado y irritado

Recibe un beso de tu abuela
Ki ta rudiá mundu, ma ki ka ta skese-be
¿En qué estás pensando en tu pequeño trasero?
Qué felices somos de tomar nuestra dosis
¿Donde no puedo tener amistad?

Tengo uno nuevo que me habla suavemente
Iáiá, vuelve ya, Iáiá, en el kre-be txeu
No bailemos, bailemos, un baile de felicidad
Despreciar todo el mal que acecha en nuestras vidas

Niña de nha korason, niña de nha benson
Odjus klarus habla tan enojado y irritado

Recibe un beso de tu abuela
Ki ta rudiá mundu, ma ki ka ta skese-be
¿En qué estás pensando en tu pequeño trasero?
Qué felices somos de tomar nuestra dosis
¿Donde no puedo tener amistad?

Niña de nha korason, niña de nha benson
Odjus klarus habla tan enojado y irritado
Niña de nha korason, niña de nha benson
Odjus klarus habla tan enojado y irritado
Niña de nha korason, niña de nha benson
Odjus klarus habla tan enojado y irritado
Niña de nha korason, niña de nha benson
Odjus klarus habla tan enojado y irritado

Escrita por: