Jangadero
Séu ja skoresê, mar ja revoltiá
A kada sigunde un stréla ta kaí
N ta lenbrá Jangadeiru
Bo éra grande i tan formos
Lágrimas ta dirrama-m
Óndas ta diskebra-m
Inda N ta uvi na susurrar di vénte
N ta lenbrá kel ténpe d'otróra
Dusura de bo ris i di bos mô
Kriansa kantá bo nóm, ó, Jangadeiru
Ómi festejá bo nóm móda un Deus, un erói
Kriansa kantá bo nóm, ó, Jangadeiru
Ómi festejá bo nóm móda un Deus, un erói
Sol ja kanbá, mar ja raklamá
Ta riska vida, di noitinha el ta saí
N ta lenbrá Jangadeiru
Bo éra grande i tan formos
Nun últimu sforse, morte bo ta dzafiá
Nun últimu ilanse, osian ta golpiá-be
N ta lenbrá des dia tristi
Des dor, des medu de kónde bo partí
Kriansa kantá bo nóm, ó, Jangadeiru
Ómi festejá bo nóm móda un Deus, un erói
Kriansa kantá bo nóm, ó, Jangadeiru
Ómi festejá bo nóm móda un Deus, un erói
Kriansa kantá bo nóm, ó, Jangadeiru
Ómi festejá bo nóm móda un Deus, un erói
Kriansa kantá bo nóm, ó, Jangadeiru
Ómi festejá bo nóm móda un Deus, un erói
Jangadero
Du bist schon gegangen, das Meer hat sich aufgewühlt
In jeder Sekunde fällt ein Stern
Ich erinnere mich an Jangadeiru
Du warst groß und so schön
Tränen fließen
Wellen brechen
Ich höre noch das Flüstern des Windes
Ich erinnere mich an die Zeit von früher
Die Süße deines Lächelns und deiner Umarmung
Die Kinder singen deinen Namen, oh, Jangadeiru
Die Menschen feiern deinen Namen wie einen Gott, einen Helden
Die Kinder singen deinen Namen, oh, Jangadeiru
Die Menschen feiern deinen Namen wie einen Gott, einen Helden
Die Sonne ist untergegangen, das Meer hat gerufen
Es zeichnet das Leben, in der Nacht wird es kommen
Ich erinnere mich an Jangadeiru
Du warst groß und so schön
In einem letzten Kampf, der Tod hat dich herausgefordert
In einem letzten Aufblitzen, der Ozean hat dich getroffen
Ich erinnere mich an diese traurigen Tage
An den Schmerz, an die Angst, wo du hingegangen bist
Die Kinder singen deinen Namen, oh, Jangadeiru
Die Menschen feiern deinen Namen wie einen Gott, einen Helden
Die Kinder singen deinen Namen, oh, Jangadeiru
Die Menschen feiern deinen Namen wie einen Gott, einen Helden
Die Kinder singen deinen Namen, oh, Jangadeiru
Die Menschen feiern deinen Namen wie einen Gott, einen Helden
Die Kinder singen deinen Namen, oh, Jangadeiru
Die Menschen feiern deinen Namen wie einen Gott, einen Helden