Mãe Carinhosa
Apezar des sol kaskóde, des vente konstante, des txon maguóde
Bo é mai karinhóza, mai karinhóza
Bo é mai karinhóza, mai karinhóza
Bo seiu ta da un leti k'é tan dosi i mornin
No ta sintí bo ternura na nos pél muréna
No ta sintí bo ternura na nos pél muréna
É puris k'es nos amor é asin ton grande
Ke mesmu na distánsia no ka ta skese-l
Mai karinhóza, bo é mai karinhóza
Mai karinhóza, bo é mai karinhóza
Ó, térra mai, nha imusãu é dun fidju pródigu
Ki já voltá xei d'ansiedade pa bo akalente
Ó, térra mai, nha imusãu é dun fidju pródigu
Ki já voltá xei d'ansiedade pa bo ternura
Mai karinhóza, bo é mai karinhóza
Mai karinhóza, bo é mai karinhóza
Apezar des sol kaskóde, des vente konstante, des txon maguóde
Bo é mai karinhóza, mai karinhóza
Bo é mai karinhóza, mai karinhóza
Bo seiu ta da un leti k'é tan dosi i mornin
No ta sintí bo ternura na nos pél muréna
No ta sintí bo ternura na nos pél muréna
É puris k'es nos amor é sin ton grande
Ke mesmu na distánsia no ka ta skese-l
Mai karinhóza, bo é mai karinhóza
Mai karinhóza, bo é mai karinhóza
Ó, térra mai, nha imusãu é dun fidju pródigu
Ki já voltá xei d'ansiedade pa bo akalente
Ó, térra mai, nha imusãu é dun fidju pródigu
Ki já voltá xei d'ansiedade pa bo ternura
Mai karinhóza, bo é mai karinhóza
Mai karinhóza, bo é mai karinhóza
Mai karinhóza, bo é mai karinhóza
Mai karinhóza, bo é mai karinhóza
Mai karinhóza, bo é mai karinhóza
Mai karinhóza, bo é mai karinhóza
Mai karinhóza, bo é mai karinhóza
Mai karinhóza
Liebende Mutter
Trotz der sengenden Sonne, des ständigen Windes, der großen Hitze
Bist du die liebende Mutter, die liebende Mutter
Bist du die liebende Mutter, die liebende Mutter
Du gibst mir einen Blick, der so süß ist und warm
Ich fühle deine Zärtlichkeit auf unserer dunklen Haut
Ich fühle deine Zärtlichkeit auf unserer dunklen Haut
Es ist pur, denn unsere Liebe ist so groß
Selbst aus der Ferne vergisst man sie nicht
Die liebende Mutter, du bist die liebende Mutter
Die liebende Mutter, du bist die liebende Mutter
Oh, Erde, meine Muse, du bist eine verlorene Tochter
Die schon zurückgekehrt ist, voller Sehnsucht für deine Umarmung
Oh, Erde, meine Muse, du bist eine verlorene Tochter
Die schon zurückgekehrt ist, voller Sehnsucht für deine Zärtlichkeit
Die liebende Mutter, du bist die liebende Mutter
Die liebende Mutter, du bist die liebende Mutter
Trotz der sengenden Sonne, des ständigen Windes, der großen Hitze
Bist du die liebende Mutter, die liebende Mutter
Bist du die liebende Mutter, die liebende Mutter
Du gibst mir einen Blick, der so süß ist und warm
Ich fühle deine Zärtlichkeit auf unserer dunklen Haut
Ich fühle deine Zärtlichkeit auf unserer dunklen Haut
Es ist pur, denn unsere Liebe ist so groß
Selbst aus der Ferne vergisst man sie nicht
Die liebende Mutter, du bist die liebende Mutter
Die liebende Mutter, du bist die liebende Mutter
Oh, Erde, meine Muse, du bist eine verlorene Tochter
Die schon zurückgekehrt ist, voller Sehnsucht für deine Umarmung
Oh, Erde, meine Muse, du bist eine verlorene Tochter
Die schon zurückgekehrt ist, voller Sehnsucht für deine Zärtlichkeit
Die liebende Mutter, du bist die liebende Mutter
Die liebende Mutter, du bist die liebende Mutter
Die liebende Mutter, du bist die liebende Mutter
Die liebende Mutter, du bist die liebende Mutter
Die liebende Mutter, du bist die liebende Mutter
Die liebende Mutter, du bist die liebende Mutter
Die liebende Mutter, du bist die liebende Mutter
Die liebende Mutter