395px

Zee van het Kanaal

Cesária Évora

Mar de Canal

Mar de kanal, bo é kranbolente
Bo karanbola-m nha kazamente
Mar de kanal, bo é kranbolente
Bo karanbola-m nha kazamente

O, mar, o, mar, ksé ku N ta fazê-be?
N pasa na bo, bo respinga na mi
O, mar, o, mar, ksé ku N ta fazê-be?
N pasa na bo, bo respinga na mi

Mar benditu, dixa-m pidi-be un favor
Leva-m mantenha pa jente di nha térra
Mar benditu, dixa-m pidi-be un favor
Leva-m mantenha pa jente di nha térra

O, mar, o, mar, kzé ku N ta fazê-be?
N pasa na bo, bo respinga na mi
O, mar, o, mar, kzé ku N ta fazê-be?
N pasa na bo, bo respinga na mi...

Zee van het Kanaal

Zee van kanaal, het is een grote zaak
Goedemorgen, mijn dochter, mijn zoon
Zee van kanaal, het is een grote zaak
Goedemorgen, mijn dochter, mijn zoon

O, mar, o, mar, ksé ku N ta do-be?
Loop niet voorbij, ik zal je natspuiten
O, mar, o, mar, ksé ku N ta do-be?
Loop niet voorbij, ik zal je natspuiten

Gezegende zee, vertel het me en vraag me om een gunst
Neem mij mee om de mensen van mijn land te beschermen
Gezegende zee, vertel het me en vraag me om een gunst
Neem mij mee om de mensen van mijn land te beschermen

O, mar, o, mar, kzé ku N ta do-be?
Loop niet voorbij, ik zal je natspuiten
O, mar, o, mar, kzé ku N ta do-be?
Geef het niet door, het overkomt mij

Escrita por: