395px

Pies de Toro

Cesária Évora

Pe di Boi

Onte na Ilha di Madera N sisti un pe di boi
Dos amige ngalfinhóde pur kauza dun alkuvitera
Onte na Ilha di Madera N sisti un pe di boi
Dos amige ngalfinhóde pur kauza dun alkuvitera

'Txá da', uns ta dzê
'Txá matá', otes ta dzê
É mdjór é parti pa ka da xatisa
'Txá da', uns ta dzê
'Txá matá', otes ta dzê
É mdjór é parti pa ka da xatisa

Poka vergónha des rapariga
Já ta bon de kabá nes térra
Ta po munde des ngnurante
Ta brigá, ta morrê na gérra

Poka vergónha des rapariga
Já ta bon de kabá nes térra
Ta po munde des ngnurante
Ta brigá, ta morrê na gérra

'Txá da', uns ta dzê
'Txá matá', otes ta dzê
É mdjór é parti pa ka da xatisa
'Txá da', uns ta dzê
'Txá matá', otes ta dzê
Mdjór é parti pa ka da xatisa

Onte na Ilha di Madera N sisti un pe di boi
Dos amige ngalfinhóde pur kauza dun alkuvitera
Onte na Ilha di Madera N sisti un pe di boi
Dos amige ngalfinhóde pur kauza dun alkuvitera

'Txá da', uns ta dzê
'Txá matá', otes ta dzê
É mdjór é parti pa ka da xatisa
'Txá da', uns ta dzê
'Txá matá', otes ta dzê
Mdjór é parti pa ka da xatisa

'Txá da', uns ta dzê
'Txá matá', otes ta dzê
'Txá da', uns ta dzê
'Txá matá', otes ta dzê

Poka vergónha des rapariga
Já ta bon de kabá nes térra
Ta po munde des ngnurante
Ta brigá, ta morrê na gérra

Poka vergónha des rapariga
Já ta bon de kabá nes térra
Ta po munde des ngnurante
Ta brigá, ta morrê na gérra

'Txá da', uns ta dzê
'Txá matá', otes ta dzê
Mdjór é parti pa ka da xatisa
'Txá da', uns ta dzê
'Txá matá', otes ta dzê
Mdjór é parti pa ka da xatisa...

Pies de Toro

Ayer en la isla de Madeira no había ni una sola pata de buey
Dos amigos no pueden evitar hablar entre ellos
Ayer en la isla de Madeira no había ni una sola pata de buey
Dos amigos no pueden evitar hablar entre ellos

'Txá da', dicen algunos
'Txá kill', dicen las notas
Es mdjór y parte para ka da xatisa
'Txá da', dicen algunos
'Txá kill', dicen las notas
Es mdjór y parte para ka da xatisa

¡Qué vergüenza, niña!
Ya es buena kabá en esta tierra
Este es un mundo extraño
Estás luchando, estás muriendo en la lucha

¡Qué vergüenza, niña!
Ya es buena kabá en esta tierra
Este es un mundo extraño
Estás luchando, estás muriendo en la lucha

'Txá da', dicen algunos
'Txá kill', dicen las notas
Es mdjór y parte para ka da xatisa
'Txá da', dicen algunos
'Txá kill', dicen las notas
Mdjór es parte del ka de xatisa

Ayer en la isla de Madeira no había ni una sola pata de buey
Dos amigos no pueden evitar hablar entre ellos
Ayer en la isla de Madeira no había ni una sola pata de buey
Dos amigos no pueden evitar hablar entre ellos

'Txá da', dicen algunos
'Txá kill', dicen las notas
Es mdjór y parte para ka da xatisa
'Txá da', dicen algunos
'Txá kill', dicen las notas
Mdjór es parte del ka de xatisa

'Txá da', dicen algunos
'Txá kill', dicen las notas
'Txá da', dicen algunos
'Txá kill', dicen las notas

¡Qué vergüenza, niña!
Ya es buena kabá en esta tierra
Este es un mundo extraño
Estás luchando, estás muriendo en la lucha

¡Qué vergüenza, niña!
Ya es buena kabá en esta tierra
Este es un mundo extraño
Estás luchando, estás muriendo en la lucha

'Txá da', dicen algunos
'Txá kill', dicen las notas
Mdjór es parte del ka de xatisa
'Txá da', dicen algunos
'Txá kill', dicen las notas
Mdjór es parte de la xatisa

Escrita por: Cesária Évora