395px

Wer Hass Hat

Cesária Évora

Quem Tem Ódio

Ken ten se oi mau tra-l di nos, no ka tê mal na kurason
Nos é un konjuntu sen rival, na munde ka tê ote igual
Ken ten se oi mau tra-l di nos, no ka tê mal na kurason
Nos é un konjuntu sen rival, na munde ka tê ote igual

No fazê nos konjunte pa no podê da munde ke falá
Ken ta ganha ben ta pasa mal
Kanta mal ken ta ganha poke
Ken ta ganha ben ta pasa mal
Kanta mal ken ta ganha poke

Ken ten ódi de nos kresê, no ka podê dimiti más
Pasiénsa pa ken ta kritiká, ramede ka tê, so ka no otxá
Ken ten ódi de nos kresê, no ka podê dimiti más
Pasiénsa pa ken ta kritiká, ramede ka tê, so ka no otxá

No fazê nos konjunte pa no podê da munde ke falá
Ken ta ganha ben ta pasa mal
Kanta mal ken ta ganha poke
Ken ta ganha ben ta pasa mal
Kanta mal ken ta ganha poke

Ken ten ódi de nos kresê, no ka podê dimiti más
Pasiénsa pa ken ta kritiká, ramede ka tê, so ka no otxá
Ken ten ódi de nos kresê, no ka podê dimiti más
Pasiénsa pa ken ta kritiká, ramede ka tê, so ka no otxá

No fazê nos konjunte pa no podê da munde ke falá
Ken ta ganha ben ta pasa mal
Kanta mal ken ta ganha poke
Ken ta ganha ben ta pasa mal
Kanta mal ken ta ganha poke

No fazê nos konjunte pa no podê da munde ke falá
Ken ta ganha ben ta pasa mal
Kanta mal ken ta ganha poke
Ken ta ganha ben ta pasa mal
Kanta mal ken ta ganha poke

Wer Hass Hat

Wer hat da schlechte Augenblick, der spürt's in unseren Herzen nicht
Wir sind ein Bund ohne Rivalen, in dieser Welt gibt's nichts, wie uns
Wer hat da schlechte Augenblick, der spürt's in unseren Herzen nicht
Wir sind ein Bund ohne Rivalen, in dieser Welt gibt's nichts, wie uns

Lasst uns zusammenstehen, damit die Welt nicht redet
Wer gut gewinnt, der hat's schwer
Schlecht singen bringt nichts, wenn man gewinnt, oh
Wer gut gewinnt, der hat's schwer
Schlecht singen bringt nichts, wenn man gewinnt, oh

Wer Hass gegen uns hegt, kann nicht aufgeben mehr
Geduld für den, der kritisiert, es ist unfair, wir halten's nicht aus
Wer Hass gegen uns hegt, kann nicht aufgeben mehr
Geduld für den, der kritisiert, es ist unfair, wir halten's nicht aus

Lasst uns zusammenstehen, damit die Welt nicht redet
Wer gut gewinnt, der hat's schwer
Schlecht singen bringt nichts, wenn man gewinnt, oh
Wer gut gewinnt, der hat's schwer
Schlecht singen bringt nichts, wenn man gewinnt, oh

Wer Hass gegen uns hegt, kann nicht aufgeben mehr
Geduld für den, der kritisiert, es ist unfair, wir halten's nicht aus
Wer Hass gegen uns hegt, kann nicht aufgeben mehr
Geduld für den, der kritisiert, es ist unfair, wir halten's nicht aus

Lasst uns zusammenstehen, damit die Welt nicht redet
Wer gut gewinnt, der hat's schwer
Schlecht singen bringt nichts, wenn man gewinnt, oh
Wer gut gewinnt, der hat's schwer
Schlecht singen bringt nichts, wenn man gewinnt, oh

Lasst uns zusammenstehen, damit die Welt nicht redet
Wer gut gewinnt, der hat's schwer
Schlecht singen bringt nichts, wenn man gewinnt, oh
Wer gut gewinnt, der hat's schwer
Schlecht singen bringt nichts, wenn man gewinnt, oh

Escrita por: Frank Cavaquinho