395px

Quizás

Cesária Évora

Talvez

Talves bo ka sabe su N ta sofrê
Mi já N sofrê txeu, falta-m morrê
Nha sufrimente já ka ten midida
Já N sofrê tantu na es nha vida
Talves bo ka konxê dor di nha peitu
Bo ka podê vâlia es nha grande afétu
Ku xave di or, bo bri-m nha kurasan
Bo ben skuta-m es nha orasan

Ben ngosta kabésa na nha peitu
Ben uvi un in di armunia
Inu di amor, inu di afétu
En badalada di agunia

Na altar di Deus vista na séu
N po tudu nha fe, nha divusan
Pa N bê rezá es nha orasan
Ave Maria di nos kretxeu

Talves bo ka konxê dor di nha peitu
Bo ka podê vâlia es nha grande afétu
Ku xave di or, bo bri-m nha kurasan
Bo ben skuta-m es nha orasan

Ben ngosta kabésa na nha peitu
Ben uvi un in di armunia
Inu di amor, inu di afétu
En badalada di agunia

Na altar di Deus vista na séu
N po tudu nha fe, nha divusan
Pa N bê rezá es nha orasan
Ave Maria di nos kretxeu

Quizás

Quizás no sepas si estás sufriendo
Ya no sufro, necesito morir
Oh, ya tengo suficiente dinero
No he sufrido tanto en mi vida
Tal vez me duelen los pechos
Bueno, puedes merecer mi gran cariño
Me alegro mucho de que me hayas encontrado
Bueno, me alegro de que hayas disfrutado de mi tiempo

A Ben le gusta la kabésa en el pecho
Ben, escuché uno en Armenia
Inu de amor, inu de afecto
En el repique de la agonía

En el altar de Dios visto en su
No tengo fe, tengo fe
Pa N bê pray es nha orasan
Dios te salve María, danos la cruz

Tal vez me duelen los pechos
Bueno, puedes merecer mi gran cariño
Me alegro mucho de que me hayas encontrado
Bueno, me alegro de que hayas disfrutado de mi tiempo

A Ben le gusta la kabésa en el pecho
Ben, escuché uno en Armenia
Inu de amor, inu de afecto
En el repique de la agonía

En el altar de Dios visto en su
No tengo fe, tengo fe
Pa N bê pray es nha orasan
Dios te salve María, danos la cruz

Escrita por: