395px

Tanha

Cesária Évora

Tanha

Bos odjus di uva maduru
Dos stréla di séu na bo rostu
Tanha di-meu, nha Deuza, nha sonhu
Dixa-m durmi un sóin di amor

Bos odjus di uva maduru
Dos stréla di séu na bo rostu
Tanha di-meu, nha Deuza, nha sonhu
Dixa-m durmi un sóin di amor

Nh'amor pa bo, ó, Tanha
Nen ki ondas di mar beja area, beja praia
Nh'amor pa bo, ó, Tanha
É amor dimás, kretxeu di mar pa areia

Pa kada ves ku N lenbra na bo
Di séu kai un stréla
Di tantu N pensa na bo, o, Tanha
Séu já ka tinha más stréla

Nh'amor pa bo, ó, Tanha
Nen ki ondas di mar beja area, beja praia
Nh'amor pa bo, ó, Tanha
É amor dimás, kretxeu di mar pa areia

Pa kada ves ku N lenbra na bo
Di séu kai un stréla
Di tantu N pensa na bo, o, Tanha
Séu já ka tinha más stréla

Nh'amor pa bo, ó, Tanha
Nen ki ondas di mar beja area, beja praia
Nh'amor pa bo, ó, Tanha
É amor dimás
Kretxeu di mar pa areia

Tanha

Buena suerte con las uvas maduras
Dos estrellas tuyas en tu cara
Tanto por mi, mi Diosa, mi sueño
Dime que duerma una noche de amor

Buena suerte con las uvas maduras
Dos estrellas tuyas en tu cara
Tanto por mi, mi Diosa, mi sueño
Dime que duerma una noche de amor

Oh, amor, Tanha
No hay olas en el mar en la zona de Beja, playa de Beja
Oh, amor, Tanha
Es amor, es un mar de arena

Por cada persona que veas, no olvides
Hay una estrella en tus ojos
Así que no pienses en lo bueno, oh, Tanha
Ya tenías más fuerza

Oh, amor, Tanha
No hay olas en el mar en la zona de Beja, playa de Beja
Oh, amor, Tanha
Es amor, es un mar de arena

Por cada persona que veas, no olvides
Hay una estrella en tus ojos
Así que no pienses en lo bueno, oh, Tanha
Ya tenías más fuerza

Oh, amor, Tanha
No hay olas en el mar en la zona de Beja, playa de Beja
Oh, amor, Tanha
Es amor, Dimas
Lengua de mar para arena

Escrita por: Cesária Évora