Gönlüme
Dallarimi kirdilar, yarimden ayirdilar
Dallarimi kirdilar, yarimden ayirdilar
Beni yarsiz koydular, zalimler, insafsizlar
Beni yarsiz koydular, zalimler, vicdansizlar
Gönlüme, gönlüme düsmüssen cano cano gönlüme ey,
Vermem seni seni zalimlere ey,
Beden olsan ömrüme ey.
Gönlüme, gönlüme düsmüssen yar yar gönlüme ey,
Vermem seni seni ellere ey,
Beden olsan ömrüme ey,
Vermem seni cano ellere ey,
Beden olsan ömrüme ey.
Beni yardin almayin, kol kanadim kirmayin
Beni yardin almayin, kol kanadim kirmayin
Vurub öldürün beni, yeter ki ayirmayin
Vurub öldürün beni, yeter ki ayirmayin
Gönlüme ey, gönlüme düsmüssen yar yar gönlüme ey,
Vermem seni seni ellere ey,
Beden olsan ömrüme ey.
"Ceylanim, maranim, orda kaldim gelmedim,
Ben senin asiginim aman aman ey,
Kac gün oldu görmedim."
"Ceylan senin kurbanin cano(m),
Senden baska sevmedim."
Gönlüme, gönlüme düsmüssen dilo dilo gönlüme ey,
Allah vermem seni ellere ey,
Beden olsan ömrüme ey.
Gönlüme, gönlüme düsmüssen dilo dilo gönlüme ey,
Allah vermem seni ellere...
En mi corazón
Doblaron mis ramas, me separaron de mi amor
Doblaron mis ramas, me separaron de mi amor
Me dejaron sin mi mitad, crueles, despiadados
Me dejaron sin mi mitad, crueles, sin conciencia
En mi corazón, en mi corazón has caído, mi amor, mi amor en mi corazón, oh
No te entregaré a los crueles, oh
Si fueras mi cuerpo, oh
En mi corazón, en mi corazón has caído, mi amor, mi amor en mi corazón, oh
No te entregaré a otros, oh
Si fueras mi cuerpo, oh
No te entregaré a otros, oh
Si fueras mi cuerpo, oh
No me ayuden, no me rompan el ala
No me ayuden, no me rompan el ala
Golpeen y mátenme, con tal de no separarnos
Golpeen y mátenme, con tal de no separarnos
En mi corazón, en mi corazón has caído, mi amor, mi amor en mi corazón, oh
No te entregaré a otros, oh
Si fueras mi cuerpo, oh
'Mi ciervo, mi amado, me quedé allí y no volví,
Soy tu amante, oh
Hace días que no te veo.'
'Mi ciervo, soy tu sacrificio, mi amor,
No he amado a nadie más que a ti.'
En mi corazón, en mi corazón has caído, mi amor, mi amor en mi corazón, oh
Dios no te entregará a otros, oh
Si fueras mi cuerpo, oh
En mi corazón, en mi corazón has caído, mi amor, mi amor en mi corazón, oh
Dios no te entregará a otros...